Обществo
Мирослав Попович «КУЛЬТУРА» С УКРАИНСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ
9/2010
Богумила Бердыховская, Генрик Вуец ВСЕ КРИТИКИ ГЕДРОЙЦА
9/2010
ГОВОРИТ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПАРИЖСКОЙ «КУЛЬТУРЫ» В ПОЛЬШЕ
9/2010
Роман Дащинский ЛОГОТИП «СОЛИДАРНОСТИ»: 1980-2010
9/2010
Войцех Манн ЧТО СЛУШАЕТ ПОЛЯК В ПОЛЬШЕ XXI ВЕКА?
«Когда смотришь популярные развлекательные телепрограммы или слушаешь передачи коммерческих радиостанций, постоянно звучащие в парикмахерских или супермаркетах, может возникнуть ошибочное впечатление, что польской публике нравится что угодно. Однако это не так». А как? - пишет Войцех Манн — видный музыкальный критик, радио- и телеведущий.
7-8/2010
С МОЛОДЫМИ НУЖНО ЗАКЛЮЧАТЬ СДЕЛКУ
«Мы продолжаем думать о молодежи как о целостной, гомогенной группе. (...)Надо нам начать смотреть сквозь призму таких понятий, как культурный капитал семей, дифференцированные поколенческие биографии родителей и детей, изменения той культурной среды, в которой все мы созревали или созреваем. Кроме того принадлежность к определенному общественному слою и уровень зажиточности обычно предопределяют, по какой именно дороге пойдет молодой человек»,- говорит в интервью профессор Барбара Фатыга, специалист по культурологии и социологии молодежи.
7-8/2010
Кшиштоф Бурнетко «НОВАЯ ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА»
«Сферой интересов журнала «Новая Восточная Европа», выходящего раз в два месяца, стала Центральная и Восточная Европа, а также Центральная Азия. (...) Редакция «Новой Восточной Европы» хочет, чтобы журнал был «местом встреч и публикаций людей, которые по-разному так или иначе влияют на польскую и европейскую восточную политику». Кшиштоф Бурнетко представляет журнал.
7-8/2010
Татьяна Косинова ПОЛЬША В ИССЛЕДОВАНИЯХ МОЛОДЫХ СОЦИАЛЬНЫХ АНАЛИТИКОВ В ПЕТЕРБУРГЕ
«В 2009 г. был проведен 1 й открытый конкурс «Гражданское общество и решение социальных проблем в России и в Европе». На конкурс принимались работы молодых российских социальных аналитиков, а также историков и экономистов, написанные по результатам исследования европейского опыта участия третьего сектора в решении социальных проблем, гражданских инициатив, взаимодействия гражданского общества и государства в европейских странах ЕС» - о конкурсе пишет Татьяна Косинова. В том же номере «НП» публикуем одну из победивших работ - статью Дилором Ахмеджановой.
6/2010
Дилором Ахмеджанова ЖИЛИЩНАЯ РЕФОРМА ПО-ПОЛЬСКИ И ПО-РУССКИ
Проблема «советского наследия» в жилищной сфере актуальна и для России, и для Польши. Однако объединения жильцов и общественные инициативы в этой области играют в двух странах совершенно разную роль.Публикуемая работа Дилором Ахмеджановой вошла в число победивших на конкурсе «Гражданское общество и решение социальных проблем в Европе». Текст написан по результатам стажировки для молодых аналитиков публичной политики в Варшаве. О самом конкурсе в этом же номере «НП» пишет Татьяна Косинова.
6/2010
Эдвард Лысяк ПАМЯТНИК РАДИ ПРИМИРЕНИЯ
«У людей, родившихся на тех землях Второй Речи Посполитой, которые сегодня принадлежат Украине, молодость ассоциируется почти исключительно с этническими чистками. Травмирующие душу переживания выжгли в них клеймо горя, обиды и страдания, сужая видение польско-украинских взаимоотношений до черного и белого», - об идее связать молодежь из Покутья и Оборников а также о попытках создания памятника, напоминющего о том, что произошло в 1944 году, пишет Эдвард Лысяк.
6/2010
Януш Сепёл ЗАЧЕМ ЕВРОПЕ КРАКОВ?
«Краков числится среди 25 самых населенных городов Евросоюза и среди десятка с небольшим тех, чья урбанистическая система входит в «Список мирового культурного и природного наследия» ЮНЕСКО. Это город, который вместе с другими подобными создает традиционный европейский ландшафт». Зачем Европе Краков? – на этот вопрос отвечает Павел Сепел. В тексте найдете фотографии с панорамой города.
6/2010
ЗЛА В ЛЮДЯХ, МОЖЕТ, И НЕТ...
«Анна Валентинович — пани Аня — еще при жизни стала легендой польской «Солидарности». Скажем больше: если бы не она — дата крушения коммунизма могла бы отодвинуться». Прощаясь с Анной Валентинович, «Новая Польша публикует беседу, проведенную Ханной Краль в 1981 году.
5/2010
ИСТОРИЯ ОДНОЙ ЖИЗНИ
«Это главная женская фигура всего движения «Солидарности». Мне не приходит на ум ни одно другое имя женщины, которая сыграла бы историческую роль в тот момент, когда забастовка носила локальный характер и могла быть задушена прежде, чем о ней узнает Польша. (...) Алина оказалась в мире политики после 89 го года не потому, что ей этого хотелось, но потому, что это было логическим следствием ее предыдущей деятельности. Это не был ее собственный мир, она лишь стояла на страже ценностей, завоеванных в августе». Алине Пеньковской посвящен документальный фильм, звуковую дорожку которого публикует «Новая Польша».
4/2010
РАСТОЛСТЕВШИЕ ГОСПОДА ИГРАЮТ В ВОЙНУШКУ
«Кому захочется жить в стране, которую всегда предавали, обманывали, справедливые притязания которой постоянно встречаются с непониманием и недооценкой, а готовность умереть за родину вошла в традицию?» Беседа с писателем Томашем Лубенским.
4/2010
Барбара Торунчик ИЗ ОПЫТА МОЕГО ПОКОЛЕНИЯ
«До 1968 г. мы успели убедиться, что политический курс партии и правительства неуклонно заостряется. Тенденция шла только в одном направлении — уничтожить ту свободу слова и убеждений, которую общество получило в 1956 м. (...) Мы не питали и тени сомнения в том, что партия и органы ГБ объявили решительный бой интеллигенции, сочетая эту войну с собственной внутренней фракционной борьбой», - об опыте поколения 68-го года читайте в тексте Барбары Торунчик.
3/2010
Андрей Воробьев, Александр Шубин ПОЛЬША — РОССИЯ: ОППОЗИЦИЯ — ДИССИДЕНТСТВО
Формирование демократической оппозиции в Польше и ее влияние на СССР. Парижская «Культура» и ее влияние на советские интеллектуальные круги. Демократическая оппозиция в Польше и диссидентское движение в СССР — их взаимовлияния. Значение концепции прав человека для нарастания кризиса коммунистических режимов. Это темы статьи Андрея Воробьева и Александра Шубина подготовленной для сборника статей польских и российских авторов на темы, рассматриваемые Польско-российской группой по трудным вопросам, членами которой являются авторы.
3/2010
ШОФЁР С АТТЕСТАТОМ ЗРЕЛОСТИ
«Я был рабочим, был одним из лидеров «Солидарности», был уголовником, был рецидивистом, карьера моя была головокружительной. Я был парламентарием, был даже, можно сказать, предпринимателем, и всё это я», - рассказывает Владислав Фрасынюк в документальном фильме Анджея Титкова. Текст к фильму можете прочитать в «Новой Польше».
2/2010
Лешек Шаруга ГОРОД ПЕРВОПРОХОДЦЕВ
«Одно из самых важных течений польской общественной жизни после 1989 го — несомненно, восстановление региональной самобытности. ... Централизованная до тех пор культурная жизнь претерпела децентрализацию, что можно видеть и в оживленном журнальном движении, где Варшава перестала играть свою прежнюю роль. Ныне прибавился новый ежеквартальный журнал «Ближа», первый номер которого вышел в Гдыне», - о чем пишет Лешек Шаруга.
2/2010
МЫ УЧИЛИСЬ СОЦИОЛОГИИ В ПОЛЬШЕ
«В Польше есть настоящее гражданское общество. Оно было и в советское время, сегодня — тем более. В 1960 е на нас сильное впечатление производила вольница в среде студентов, которая в Советском Союзе была немыслима. В то время в Варшаве была масса любительских театров, маленьких театриков, они помещались в небольших подвальчиках»... Владимир Ядов рассказывает Татьяне Косиновой о контактах с Польшей и польскими социологами.
2/2010
МНЕ НРАВИТСЯ НЫНЕШНЯЯ МОЛОДЕЖЬ...
«Я сильнее отличалась от той молодежи, которая всю свою жизнь сформировала в ПНР, чем от нынешней. Сегодня молодежь вынуждена думать, как зарабатывать, как себя обеспечить, как продержаться. Собственно говоря, они — немного похоже на нас в послевоенные времена, — не мыслят в долгосрочной перспективе, считая, что всё меняется»,- говорит Ханна Свида-Земба, профессор-социолог, автор студии о порабощении человека в период сталинизма и книг о поколении молодежи 90-х г.г.
1/2010
ПОЛЬША УЧИТСЯ ПРАВУ
„Наш успех в общественной жизни и государственных реформах зависит от того, сможет ли быть преодолена пассивность общества по отношению к публичной сфере жизни; удастся ли нам построить подлинную базу для территориального самоуправления», - с Мареком Сафьяном, судьей Европейского суда, бывьшим председателем Конституционного суда, беседует Мартин Мицнер.
12/2009
Ежи Помяновский ИСТОРИЯ ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ
«Обществу, которому столетнее иностранное господство, истребление оккупантами элиты, уничтожение молодежи во время восстания и диктатура неучей с несколькими рецидивами не позволили повзрослеть, интеллигенция, похоже, всё еще необходима.» О роли и значении интеллигенции сегодня размышляет Ежи Помяновский.
11/2009
МАРЕК ЭДЕЛЬМАН
"Смерть Марека — это для нас потеря отца и самого лучшего друга детства, потеря человека, который даже слишком хорошо понимал ту трагическую судьбу, которая встретила польских евреев и жизнь горстки тех, кто спасся." С Мареком Эдельманом прощаются друзья.
11/2009
МЫ ВЫИГРАЛИ ПО ОЧКАМ
«Наш народ блеснул в нескольких решающих моментах истории 1945-1989 гг. как раз тем самым здравым смыслом, в котором польских романтиков и не подозревали». О вчерашней и сегоднящей Польше читайте в беседе Дариуша Вильчака со Стефаном Братковским.
10/2009
Михал Ольшевский СИМВОЛ ВСЕГО САМОГО ПРЕКРАСНОГО, ЧТО ЕСТЬ В ПОЛЬСКОЙ ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ
«В кабинете Кристины висит портрет Корчака, я думаю, что для нее это главный источник вдохновения во всех ее начинаниях, если речь идёт о контакте с детьми, — говорит о Кристине Старчевской ее коллега. — Но Корчак был прежде всего педагогом — в некотором смысле он ушел от мира, сосредоточившись на своих подопечных. Кристина занимается образованием, ибо хочет изменить общество».
10/2009
НАУЧИТЬ ВОСПРИИМЧИВОСТИ
«Наше объединение возникло, чтобы заблаговременно говорить о том, как остановить тревожные проявления зла, чтобы польская интеллигенция в будущем не стала себя винить, что была слепой, глухой и безразличной», - о деятельности Объединения «Открытая Речь Посполитая» рассказывает его председатель Паула Савицкая.
10/2009
Дариуш Яворский LAUDATIO КРИСТИНЕ СТАРЧЕВСКОЙ
«Святой Георгий убил дракона. Если верить старинной иконографии, он проткнул его копьем, а его конь растоптал поверженного дракона. Сегодня к дракону подошла бы проф. Кристина Старчевская в одеждах св. Георгия и вместо того, чтобы рубить ему голову, велела бы ему отправляться... в класс. Ибо она не убивает драконов, она их учит и воспитывает.» Читайте речь на церемонии торжественного вручения Кристине Старчевской медали св. Георгия.
10/2009
Ежи Едлицкий ПРОБЛЕМЫ С ИНТЕЛЛИГЕНЦИЕЙ
Содержащиеся в этой статье замечания — результат исследовательского и публицистического опыта сектора истории интеллигенции Института истории Польской Академии наук. Этим сектором, профессор Ежи Едлицкий руководил в 1991-2005 годах, а плодом коллективного труда стали, в частности, сборник исследований исторической литературы на тему интеллигенции в нескольких европейских странах, а также ряд эссе руководителя и сотрудников сектора, а затем трехтомная «История польской интеллигенции до 1918 года»
10/2009
ЕСТЬ ТАКИЕ ВЕЩИ, КОТОРЫХ НЕЛЬЗЯ НЕ СДЕЛАТЬ
Виктор Кулерский, один из лидеров подпольной «Солидарности», баллотировался на первых «полусвободных» выборах в сейм 1989 года. Он представлял свой родной город Грудзёндз. Мы публикуем интервью Виктора Кулерского, впервые напечатанное в специальном издании к 20 й годовщине этих выборов. В том же номере его заметка, напечатанная в журнале «Знак» в июле 1989 г., т.е. вскоре после выборов.
7-8/2009
Богдан Цивинский НЕПОКОРНЫЙ
Из книги Богдана Цивинского «Генеалогия непокорных»: «Непокорные интеллигенты, выступая на борьбу, — одиноки. В этом, кстати, и заключается самая суть того, почему трудно занять такую идейную позицию.» Текст «Непокорный» подготовлен на основе бесед с проф. Богданом Цивинским.
7-8/2009
«ЧТО Я УЗНАЛ О ПОЛЬШЕ И ПОЛЯКАХ В ХОДЕ ПРЕДВЫБОРНОЙ КАМПАНИИ 1989 года?»
Виктор Кулерский, один из лидеров подпольной «Солидарности», баллотировался на первых «полусвободных» выборах в сейм 1989 года. Он представлял свой родной город Грудзёндз. Мы публикуем его заметку, напечатанную в журнале «Знак» в июле 1989 г., т.е. вскоре после выборов. В том же номере – интервью Виктора Кулерского, впервые напечатанное в специальном издании к 20 й годовщине этих выборов, а также.
7-8/2009
Богдан Цивинский ГЕНЕАЛОГИЯ НЕПОКОРНЫХ
«Идя сквозь новейшую историю вспять, мы доходим до короткого периода 80-90 х годов прошлого века, когда, после того как польская политическая и общественная мысль долго лежала под паром, в ней начали рождаться новые идеи и новые направления, определившие затем идеологическую карту общества почти до II Мировой войны,» - пишет Богдан Цивинский во вступлении к своей самой важной книге Генеалогия непокорных. Опубликованная в 1971 году, она вызвала бурную дискуссию, оказала влиние на нравственность о общественное сознание и стала формирующим началом зарождающейся оппозиции.
7-8/2009
Марек Рабий СПАСИБО, МЫ ПЕРЕЗВОНИМ
«Безработица среди молодежи, к сожалению, деморализует глубже и быстрее, чем та, что затрагивает людей постарше. Школа, экзамены, общественный порядок — все это должно подготовить человека к первой работе. И вдруг этой работы нет. Один, второй, третий отказ может оказать разрушительное воздействие на молодую, еще только формирующуюся личность. Действительно ли мы приговорены к росту армии молодых безработных? Необязательно.»
6/2009
Войцех Сурмач, Лонгина Гжегурская МЫ СПРАВИМСЯ!
Как это возможно, что мы не сдаемся перед лицом кризиса? По мнению проф. Доминики Майсон, мы, молодежь, как правило, не боимся нового, незнакомого, иного. И постоянно чего-то ищем. Социолога проф. Ханну Свида-Зембу, которая на протяжении нескольких десятков лет занимается изучением проблем молодежи, не удивляет такая конфронтационная позиция молодых поляков. По ее мнению, молодые люди берут жизнь за рога, ибо просто не соотносят кризис с собственной судьбой. Он их не беспокоит, так как они не ощущают непосредственной опасности. Всегда есть какая-то альтернатива.
6/2009
Юлия Тимошенко ПОЛЬСКИЕ РЫЦАРИ КРУГЛОГО СТОЛА
«Надеждой, которая меньше всего пострадала в течение 20 лет, прошедших с момента Круглого стола, является наша мечта о Европе. Многие из наших соседей вступили в Европейский Союз. А факт стремления его членов ко всё большему единству дает нам уверенность в том, что придет день, когда и мы, украинцы, станем частью этого благородного предприятия,» - «Новая Польша» печатает написанный специально для «Газеты выборчей» текст Юлии Тимошенко.
5/2009
НА ТРАМВАЕ ДО ДЕТСКОГО ДОМА
«Ну и пришел момент, когда в Польше начало что-то происходить, и в нашем трамвайном управлении тоже. Помню собрание в клубе, в нашем парке, все мы шли на это собрание с большим энтузиазмом. Все уже были готовы к какому-то «бум-трах!». Уже мы всем этим были сыты по уши. Речь даже шла не о заработках. Дело было в том, что трамваи все повреждены, что мы получаем в лоб от пассажиров, что нас оскорбляют. Это было примерно в июле 1980-го.» О своей жизни рассказывает Генрика Кшивонос, одна из главных личностей августа 1980 года.
5/2009
МНЕ ТАКАЯ ПОЛЬША НРАВИТСЯ
«Надо сначала задаться вопросом, кто хотел его разрушить, а кто не хотел, но фактически сверг. Хотели его сокрушить Рейган, Папа, «Солидарность». А Горбачев, я сам и многие другие хотели эту систему коренным образом реформировать,- отвечает в интервью Войцех Ярузельский на вопрос: Кто же сверг коммунизм?
4/2009
Адам Михник ИЗ ИСТОРИИ ЧЕСТИ И ГНИЛИ
Публикуемый текст — сокращенное вступление к первому итальянскому изданию «Бесед с палачом» Казимежа Мочарского. Мочарский был деятелем антигитлеровского подполья и бойцом Армии Крайовой. Те, кто сражался за свободную Польшу и избежал гитлеровских тюрем, после войны попали в тюрьмы в Польше, управляемой коммунистами. В камере Мочарский застал двух немцев, обвиняемых в гитлеровских преступлениях.
4/2009
КОММУНИСТЫ — И ОТДАТЬ ВЛАСТЬ?
«Знаете, я про вчерашний день плохо соображаю. Я решаю сегодняшние кроссворды, которые мне подбрасывает жизнь, и иду дальше. Прошлое я оставляю историкам, политикам и полицейским архивам. Многих вещей я просто не помню. Но ответить попробую.» Так начинается интервью Леха Валенсы. Опубликованное в «Газете выборчей» и перепачатанное «Новой Польшей».
4/2009
Болеслав Бальцерович ПОЛЬСКИЕ ГОДОВЩИНЫ: НАТО
«В 2009 г. исполняется двадцать лет со времени польского «круглого стола», который дал первоначальный импульс целой полосе событий, процессу преобразований общественного строя, а затем и демонтажу социалистической системы; в этом же году исполняется десять лет с момента вступления Польши в Североатлантический союз.» Итоги этого десятилетия подводит генерал в отставке Болеслав Бальцерович, профессор Варшавского университета, доктор военных наук.
4/2009
Анджей Корашевский ПОЧЕМУ ПОЛЬСКОЙ ДЕРЕВНЕ ПОВЕЗЛО
«1 мая исполнится пять лет с того дня, как Польша вступила в Евросоюз, а через месяц после этого нам предстоит отмечать двадцатилетие прощания с коммунизмом. За эти два десятка лет Польша изменилась до неузнаваемости. (...) Я смотрю на последствия деятельности Евросоюза не только сквозь призму статистики и аналитических данных, публикуемых в профессиональных изданиях, но прежде всего, наблюдая за развитием моего городка и окрестных деревень, вижу, что польская деревня и малые населенные пункты становятся сегодня частью современного общества.» О переменах в Польше и польской деревне пишет Анджей Корашевский, публицист, специализирующийся на экономической и общественной проблематике.
3/2009
Барбара Петкевич ТРИ ПОКОЛЕНИЯ ЖОЛИБОЖА
«Что бы здесь было, если бы не 1918 год? Унылый пустырь? Военный полигон? Еще одна зона ГУЛАГа?» — спрашивал бургомистр района Жолибож школьников своего района, приглашая их принять участие в конкурсе «От президента Вильсона до площади Вильсона». Обэтом конкурсе и о Жолибоже пишет Барбара Петкевич.
3/2009
Иоанна Подгурская ПАНИ ПО ДЕЛАМ БЕЖЕНЦЕВ
«Все началось с землетрясения. Когда в 1988 г. Малгожата узнала, что в Армению летит правительственный самолет с гуманитарной помощью и в нем осталось еще немного места, она организовала сбор вещей.» Чем еще занималась Малгожата Геберт — пишет Иоанна Подгурская.
3/2009
Виктор Кулерский МЫ НЕ БЫЛИ УВЕРЕНЫ В ЗАВТРАШНЕМ ДНЕ
«6 февраля 1989 г. начались переговоры за «круглым столом», а 22 февраля я уже покорно шагал на переговоры с коммунистами. Как члена созданного 18 декабря Гражданского комитета при председателе «Солидарности» Лехе Валенсе меня определили в подгруппу по вопросам просвещения, высшего образования, науки и технического прогресса.» Переговоры за «круглым столом» вспоминает Виктор Кулерский.
3/2009
Кшиштоф Мрозевич КАК РУШАТСЯ ИМПЕРИИ
На примере Британской империи – предлагает дипломат и публицист Кшиштоф Мрозевич – проанализируем причины распада той конструкции, которая опутывала — будучи единственной такой в истории разнообразных империй — весь мир, но перестала существовать, потому что стала слишком дорогой, то есть нерентабельной, не окупающейся.
2/2009
Анджей Корашевский СЕТЕВОЙ РАЦИОНАЛИСТ
Портал www.racjonalista.pl — это особое место в сети: здесь пропагандируются традиции Просвещения, рационализм и наука, а вместе с описанием благодеяний, проистекающих от всего вышеперечисленного, звучит еще и протест против господства религии в общественной жизни.
2/2009
Виктор Кулерский АННА РАДЗИВИЛЛ
«Когда в 1981 г. Анна была председателем группы экспертов «Солидарности» на переговорах с пээнэровским министерством образования на тему изменения программы по истории, она добилась исключения из школьных учебников «катынской лжи», приписывающей катынское преступление немцам. Она прямо и без обиняков говорила коммунистическим чиновникам: «Нельзя учить детей лжи». С Анной Радзивилл, замминистра образования в первом некоммунистическом правительстве Тадеуша Мазовецкого прощается Виктор Кулерский, тогда также замминистра образования.
2/2009
Яцек Шлёнский ЭМИГРАЦИЯ ДУХА
Когда-то главным пристанищем польских мыслителей и художников был Париж. Теперь это уже в прошлом — с недавнего времени его место занял Берлин. О ольско-немецком сосуществовании в Берлине пишет берлинский оляк Яцек Шлёнский.
1/2009
О ПОЛЬСКИХ РАДИКАЛЬНЫХ РЕФОРМАХ И ПУТИ К СВОБОДНОМУ РЫНКУ
— Чтобы взяться за такую задачу, вероятно, требовалось отсутствие воображения? Или, наоборот, необычайная самоуверенность?
— В свое оправдание я могу лишь сказать, что после первой встречи с премьер-министром я от предложенной мне роли отказался. Только после ночной дискуссии с участием всех моих близких я все-таки решил принять это предложение.
С Лешеком Бальцеровичем, автором польских экономических реформ. Беседуют Ежи Бачинский и Янина Парадовская.
1/2009
Лешек Шаруга ПОЛЬСКО-НЕМЕЦКИЙ ЖУРНАЛ «ДИАЛОГ»
«О том, что всё не так просто, свидетельствует подзаголовок журнала. В польском варианте он звучит: «Польско-немецкий журнал», в немецком — «Deutsch-polnisches Magazin», то есть «Немецко-польский журнал». Каждое явление из области пограничья видится с двух сторон, причем эта картина никогда не совпадает.» Об издаваемом в Берлине польско-немецком журнале «Диалог» пишет Лешек Шаруга.
1/2009
СИЛА ЛИЧНОСТИ
«Успехом, думаю, мы обязаны тому, что это радио настоящих личностей.(...) Всё, что у нас появляется, вырастает из интересов всех ведущих и всех, кто здесь работает. А также из широкого кругозора главного редактора. Мы придерживаемся открытого взгляда на мир. Мы, скажу без ложной скромности, разумные люди и интересуемся всем, что несет с собою жизнь. Импульс идет от наших индивидуальностей.» Анна Лашук, ведущая ТОК-ФМ- третьей по популярности межрегиональной радиостанции в Польше. Рассказывает о феномене этого первого информационного радио.
1/2009
ПАТРИОТИЗМ ЕВРОПЕЙСКИЙ И ПАТРИОТИЗМ НАЦИОНАЛЬНЫЙ
„Тот факт, что в мире существуют нации, с исторической точки зрения является тем, что делает Европу Европой. Под этим утверждением могут подписаться сегодня все европейцы. Нации, однако, должны сегодня восприниматься как элементы европейской интеграции. Европа, к которой, как я полагаю, мы все стремимся, будет Европой национальных государств и граждан. Национальные государства будут сотрудничать друг с другом, лишь частично ограничат свою суверенность, а частично будут пользоваться ею совместно. Если они выберут этот путь, если они призн?ют своим лозунг «Не спрашивай, что Европа может сделать для тебя, спрашивай, что ты можешь сделать для Европы», тогда у проекта европейской интеграции еще есть будущее”. В «Новой Польше» - польско-немецкая дискуссия на тему значения нации и ее будущего в Евросоюзе.
12/2008
ПОЛЬСКО-РУССКАЯ ВОЙНА
«Интересно вращается колесо истории. Когда в XVII в. король Сигизмунд III хотел после бунта Миколая Зебжыдовского избавиться от анархиствующей шляхты, то придворная пропаганда подталкивала последнюю к участию в покорении России. При этом говорилось: «Московиты более многочисленны, но это варвары, и вы с ними справитесь так же, как испанские конкистадоры совладали с толпой индейцев». Наступает конец XVIII в., разделы Польши, и в ту пору у нас о русских говорится, что это конкистадоры, которые нас завоевали и относятся к полякам, словно к индейцам». На вопросы Томаша Дятловского отвечает выдающийся польский историк Януш Тазбир.
12/2008
Константы Чавага СОВРЕМЕННЫЙ «КОВЧЕГ» ПОЛЯКОВ, ЕВРЕЕВ И УКРАИНЦЕВ
17-25 августа в монастыре греко-католических монахов-студитов Унёвской лавры близ Перемышлян Львовской области состоялся международный семинар «Ковчег-2008». Тему этого года: «Поляки, евреи и украинцы в годы испытаний. 1939-1947» — вместе с учеными, дипломатами и общественными деятелями обсуждали 30 молодых представителей этих трех соседних народов, которые свыше тысячи лет живут на этой земле в центре Европы.
12/2008
НАЖИВАЯ ПРОШЛОЕ
Историк, глядя на польский канон национальных героев, пожалуй, слегка улыбнется и призадумается — говорит социолог Петр Тадеуш Квятковский. - Кто у нас в этом каноне? Литовец Владислав Ягайло (Ягелло), Николай Коперник - с бесспорными немецкими корнями, Мария Кюри-Склодовская - полька, но польская ученая приблизительно по такому же принципу, как Подольский (из мюнхенской «Баварии») - польский футболист. Фредерик Шопен... В нашей памяти закрепились многообразные связи с судьбами других европейских народов. Однако общность памяти не всегда означает всеобщее согласие в истолковании прошлого. А бурные дискуссии о новейшей истории Польши - очередной пример использования споров о прошлом в сегодняшней политической борьбе.
11/2008
О ВАЖНОСТИ КРОПОТЛИВОЙ РАБОТЫ
«В Польше - самый низкий уровень общественного доверия. Уменьшается и число волонтеров, особенно в этом году. Польская благотворительность - это скорее ритуализация хорошего самочувствия, чем постоянная практика. Мы замотаны, у нас нет времени для самих себя, и мы не требуем от себя многого. Не надо бояться за организации, а за индивидуальную гражданскую активность». Янина Охойская-Оконская, Радослав Гавлик и Куба Выгнанский о состоянии гражданского общества в Польше.
11/2008
МИФЫ ВЗРОСЛЫХ О ПОЛЬСКОЙ МОЛОДЕЖИ
По мнению журналистов, молодежь в свободное время «праздно шатается по торговым центрам, пьет, курит, пополняет бандитские шайки» или «загнивает в семейных норах». Такую картину рисуют СМИ. Однако на самом деле лишь 3% молодых людей проводят время в торговых центрах, говорят социологи проф. Барбара Фатыга и Пшемыслав Зелинский, авторы новейшего исследования о проблемах варшавской молодежи.
10/2008
ДЕТИ НА УРАЛЕ
1944-й год. В СССР около 60 польских детских домов. Но появились они еще в 1941 году. Теперь мы знаем, откуда в российской глубинке было такое множество польских детей-сирот, что возникла необходимость создать для них специальные детские дома. Из полутора миллионов поляков, депортированных в 1940-1941 гг. из восточных районов Польши в глубь СССР, 30% составляли дети. Депортировали целыми семьями.
10/2008
Виктор Кулерский ОН БЫЛ НАМ НУЖЕН
„От варшавского гетто до парламента в Страсбурге, от университета до политики, от ПОРП до коммунистической тюрьмы, от “Солидарности” до министерства иностранных дел своей страны - такой необычный путь прошел этот мыслитель, гуманист и полиглот, польский патриот и европеец сердцем и разумом, а вместе с тем гражданин мира”. В „НП” подборка некрологов о погибшем в аварии государственном муже, европарламентарии и учёном Брониславе Геремеке.
9/2008
Виктор Кулерский ОЛЬГЕРД ВОЛЫНСКИЙ
Ольгерд Волынский был талантливым ученым. Однако на протяжении всего последнего периода своей профессиональной активности — с 1984 по 1993 год он проработал лаборантом. О прекрасном человеке и его непростой судьбе пишет Виктор Кулерский.
9/2008
Гжегож Пшебинда РОССИЯ ПОСЛЕ “ПОЛЬСКОГО ПАПЫ”
Видно же невооруженным глазом – пишет известный русист Гжегож Пшебинда, - что “православные труды” Иоанна Павла II - Папы, который никогда не подчинялся “исторической необходимости”, а героически творил историю, - не могли быть полностью завершены за время его понтификата, и его наследник должен упорно их продолжать. Обещаемая больше года встреча Папы и Патриарха наверняка состоится на нейтральной почве.
9/2008
Чеслав Милош О НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
"Сегодняшней глобализации - говорил Чеслав Милош в 2002 ujle на открытии лекционного цикла Польского совета бизнеса - сопутствует т.н. массовая культура, то есть такая культура, которая родилась поздно, лишь в ХХ веке, благодаря кино, телевидению, музыкальной индустрии и иллюстрированным журналам. Понятие массовой культуры обычно противопоставляют т.н. высокой культуре. Не подлежит сомнению, что все жалобы на сглаживание национальной самобытности и потерю исторической памяти обращены к массовой культуре. И действительно, начинает создаваться новый тип человека, который живет сегодняшним днем и которого лишь с трудом можно убедить интересоваться тем, что было когда-то. Между тем историческое сознание - великое сокровище". "Новая Польша" перепечатывает полный текст выступления литератора.
7-8/2008
ГРУЗИНСКАЯ ПОЛОНИЯ
«Грузинская Полония — это потомки первой волны тех, кто был выселен из Польши за борьбу против царизма в начале и во второй половине XIX века. Главным образом это были солдаты, участвовавшие в национально-освободительных восстаниях и сосланные на Кавказ за враждебную царизму политическую деятельность»,- рассказывает Манана Гелашвили.
7-8/2008
Лешек Волосюк ХОРОШО, ЧТО ОН БЫЛ
Вячеслав Лыпинский: так хотел называть себя среди украинцев этот человек, которого многие из тогдашних польских деятелей движения за независимость считали отщепенцем, перебежчиком и предателем своего народа.
7-8/2008
Аделина М. Клёх ВЕЛОСИПЕД ПО-ПОЛЬСКИ
Особенно популярными “байки” стали в середине 90-х годов, когда на смену малопривлекательным “раскладушкам”, т.е. складным велосипедам, начали постепенно приходить так называемые горные велосипеды - навороченные и пижонские, хотя в принципе и не предназначенные для городских условий. С годами эта мода сошла на нет, и на велосипедах нынче ездят те же, кто катался на них десятью годами раньше. Однако можно сказать, что в настоящее время мы проходим очередную фазу. Велосипеды вновь становятся популярными. Однако велосипедная культура значительно изменилась и продолжает меняться.
7-8/2008
Филип Шпрингер КАЗИК-РЕПОРТЕР
Он был первым польским репортером, который исколесил всю Африку. И вдобавок на велосипеде! Он вернулся в Польшу из своего пятилетнего путешествия в 1936 году. Слава пришла к нему 70 лет спустя. О Казимеже Новаке пишет Филип Шпрингер
7-8/2008
Иоанна Рущик СОФТ-РЕЛИГИЯ
Художникам надоели религиозные провокации. Означает ли это конец тех иконоборческих выставок, которые завершаются в судах? Попытка ответа на этот вопрос - в эссе Иоанны Рудник.
6/2008
ПАМЯТИ ИРЕНЫ СЕНДЛЕР
„Согласно Талмуду и еврейской традиции, кто спасает одного человека, спасает весь мир, потому что каждый человек подобен вселенной. Ирена Сендлер спасла тысячи миров. Когда шло уничтожение еврейского народа, она проявила великую отвагу. И ее дело спасения народа продолжается - ведь у каждого из спасенных ею детей есть своя семья.” Об скончавшемся Праведнике мира вспоминают Шевах Вейс, Юзеф Жицинский и Михаэль Шудрих.
6/2008
Ежи Супады ВРАЧИ В СОВЕТСКИХ ЛАГЕРЯХ
Через советские лагеря, то есть через ГУЛАГ, прошло немало врачей разных национальностей. Некоторые из них, будучи заключенными, работали в лагерной медслужбе, созданной прежде всего из идейно-пропагандистских соображений. С работавшими в лагерях врачами ежедневно соприкасалось лагерное население - зэки. В мемуарах оставшихся в живых свидетелей сохранилось много воспоминаний, характеризующих деятельность и поведение лагерного медперсонала. Записки и воспоминания и послужили основным источником при написании работы Ежи Супады.
6/2008
Александр Шенкер В СКОЛЬКИХ ЕВРОПАХ МЫ ЖИВЕМ?
Существует масса названий, описывающих пространство между Германией и Россией: “Восточная Европа” , “Центральная Европа”, “Центрально-Восточная Европа”, “Юго-Восточная Европа”, “Срединная Европа”, а также немецкое определение “Mitteleuropa”. Что обозначают эти понятия и каково их будущее? – обсуждает Александр Шенкер, языковед, историк идей, переводчик, профессор Йельского университета на пенсии.
5/2008
Петр Братковский СИЛА БЕССИЛЬНЫХ
Свыше трехсот былых оппозиционеров дождались отдельных статей в “Словаре диссидентов”, который подготовила международная команда из нескольких десятков историков и былых сопротивленцев. Впрочем, пока что словарь вышел в свет только в Польше, а в остальных странах бывшего соцлагеря он все еще продолжает дожидаться лучших времен. О «Словаре диссидентов пишет Петр Братковский.
5/2008
Владимир Блинков ШЕНГЕНСКОЕ СЕМЕЙСТВО
Польша готовилась к большому торжеству – пишет в репортаже Владимир Блинков: - вступлению в Шенгенскую зону. Судя по сообщениям, всё уже было, как говорят поляки, “застегнуто на последнюю пуговицу”, что подтвердили дотошные проверки экспертов ЕС. Польский МИД не упустил возможность показать это и иностранным журналистам. Первоначально планировался выезд на границу с переходом на белорусскую и украинскую сторону. Однако насупившийся Минск по непонятным причинам отказался нас принять. Киев же ничего не имел против. Едем!
4/2008
Кшиштоф Щепаняк ВСЯ ВЛАСТЬ СОВЕТАМ
Упорядочивание законодательства — это всего лишь часть большой реформы органов администрации и местного самоуправления – пишет в аналитической статье Кшиштоф Щепаняк. - Изменениям должны быть также подвергнуты принципы вознаграждения и приема на работу всех сотрудников самоуправления, а также вопросы государственного устройства.
4/2008
Магдалена Фабиянчук, Анна Ольшевская–Крыштофяк А ТЕПЕРЬ — РОССИЯ!
Мода на итальянский и испанский языки сменилась модой на русский. Его изучают бизнесмены, путешественники и те, кто увлечен восточными соседями Польши.
Кроме школьников и студентов, на курсы русского записываются менеджеры, коммерсанты и люди искусства. Русский для них — второй или третий иностранный язык – пишут Магдалена Фабиянчук и Анна Ольшевская–Крыштофяк.
4/2008
ЧТО ЗНАЛ МИР О ТОВАРИЩЕСТВЕ НАУЧНЫХ КУРСОВ?
В январе 1978 г. группа известных ученых и деятелей искусства основала Товарищество научных курсов, под покровительством которого с осени 1977 г. читались лекции в рамках Летучего университета. Спустя 30 лет, в Варшавском университете состоялась дискуссия о роли ТНК, в которой участвовали основатели и члены Товарищества, а также историки. В „НП” публикуются высказывания некоторых.
4/2008
ШРАМ ПАМЯТИ
„В рассказе “Лоскуток памяти” я написала, что роюсь сейчас в развалинах памяти. Память моя отнюдь не безупречна — скорее изранена. Я всегда вынашивала намерение писать на тему Катастрофы, однако не делала этого из–за каких–то странных опасений. Пожалуй, попросту боялась прикоснуться к этим делам. Да и не знала, как это осуществить. Поэтому я не заставляла себя и не искала никаких особых правил. Однако позже я осознала, что это было ожидание такой дистанции, которая позволит мне обрести взгляд — не скажу “спокойный”, но более отчетливый”. С Идой Финк — прозаиком и драматургом – беседует Станислав Бересь.
4/2008
Галина Дубик СЕКТОР — ТРЕТИЙ, ОПЫТ — ПЕРВОКЛАССНЫЙ
История так называемого “третьего сектора” (т.е. неправительственных организаций) в Польше восходит к последнему десятилетию XIX века. Из-за политической ситуации эта сфера деятельности могла начать развиваться снова только после 1989 года. В то время одни организации — такие как, например, “Каритас”, традиции которых уходят корнями в довоенный период, — были восстановлены, другие создавались, удовлетворяя новые общественные потребности. O "третьем секторе" пишет Галина Дубик.
4/2008
Гжегож Пшебинда ИОАНН ПАВЕЛ II И ПРАВОСЛАВНЫЙ МИР
«После кончины Иоанна Павла II и по завершении его понтификата появились новые возможности взглянуть на то, чего он достиг в диалоге с Россией и на причины его — в конечном счете — неудачи», - пишет историк идей, Гжегож Пшебинда.
3/2008
СЕКРЕТНАЯ АУДИЕНЦИЯ
Отрывок из книги бесед Михала Комара со Стефаном Меллером, выдающимся дипломатом, бывшим послом Польши во Франции и в России и министром иностранных дел Польши.
3/2008
Магдалена Байер УМНЫМ СЕРДЦЕМ
«Недавно в серии “Terra incognita” издательства W.A.B. вышла новая книга Кристины Курчаб-Редлих — “Головой об стену Кремля”. Название серии точно характеризует то, что автор предлагает читателям: вступить на неизвестную землю. Вступить с проводником, который “об стену Кремля” колотит головой, а по российской земле ведет с сердцем, открытым к судьбе ее.» О книге Кристины Курчаб-Редлих пишет Магдалена Байер, председатель комитета профессиональной этики Союза журналистов Польши.
3/2008
Владимир Блинков “ВОЙНА И МИР” КРИСТИНЫ КУРЧАБ-РЕДЛИХ
«Польская журналистка, прожившая в России четырнадцать лет, пыталась “пробить” стену Кремля... Недавно вышедшая в Польше и по-польски книга Кристины Курчаб-Редлих так и называется — “Головой об стену Кремля” В своей новой книге журналистка вновь ставит зеркало перед российским обществом. Что мы в нем увидим?» На этот вопрос отвечает Владимир Блинков.
3/2008
Павел Смоленский КАК ПЕЧАТАЛИ СВОБОДУ
До 1980 г. были напечатаны, в частности, Стефан Амстердамский, Ежи Анджеевский, Станислав Баранчак, Владислав Бартошевский, Яцек Бохенский, Казимеж Брандыс, Александр Ват, Петр Вежбицкий, Виктор Ворошильский, Густав Герлинг-Грудзинский, Мартин Круль, Адам Михник, Мария Оссовская, Юлиан Стрыйковский, Ян Стшелецкий, Ежи Фицовский, Марек Хласко, Богдан Цивинский, Юзеф Чапский, Януш Шпотанский, Павел Ясеница. Из иностранных авторов: Ален Безансон, Бертольд Брехт, Иосиф Бродский, Гюнтер Грасс, Богумил Грабал, Венедикт Ерофеев, Шандор Копачи, Осип Мандельштам, Йозеф Смрковский, Александр Солженицын. На обложке каждой публикации НОВой был напечатан призыв: “От нас самих зависит судьба свободного слова в Польше”. Независимое издательство НОВА отмечает 30-летие своего существования.
1/2008
НАШ ДРУГ ЕЛЬЦИН
«Ельцин доказал, что русский человек, более того, российский политик и даже российский лидер может быть другом Польши и поляков. На самом деле не кто иной как он демонтировал Советский Союз, подписав с президентами Белоруссии и Украины соглашение о ликвидации СССР в 1991 году. И не побоялся сообщить об этом Горбачеву. С тем чуть инфаркт не случился». «Новая Польша» публикует отрывок из книги Леха Валенсы “Моя Третья Речь Посполитая. Я потерял терпение!”.
12/2007
ЧЕМ БОЛЬШЕ, ТЕМ ЛУЧШЕ
«Я уверен, что нет таких областей, о которых должны разговаривать прежде всего политики. Реальные проблемы должны решаться в ходе реальных контактов. Конечно, трасса северного газопровода не зависит от дискуссий молодых ученых. Наша задача - сделать так, чтобы представители молодой элиты, в чье образование мы хотим вкладывать средства, не только высказывали мнения, к которым будут прислушиваться, но и принимали решения. Полученные у нас знания помогут им принимать эти решения, избегая острых углов и конфликтов. Я не предполагаю, что все наши слушатели поголовно будут политиками, но понимание польско-российских отношений и причин их обострения пригодится и на уровне директора школы, завкафедрой, координатора программы в неправительственной организации» - говорит в интервью «Новой Польше» Якубом Садовский, директор проекта “Польско-российская школа.
12/2007
РЕПАТРИАЦИЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ…
„Люди, репатриирующиеся на родину, сейчас представляют собой по большей части второе или третье поколение “поляков с Востока”, родившихся в другой стране, с которой их связывает весь жизненный опыт. В результате даже для самых пожилых из их числа - тех, кого именуют старейшинами, - современная Польша представляет собой уже совсем новую страну”. Беседа с Медардом Масловским, польским генеральным консулом в Казахстане в 20042007 гг.
12/2007
Александра Фандреевская ПОЛЯКИ РАБОТАЮТ НА СЕБЯ
В Польше появляется все больше фирм. В течение полугода их число увеличилось почти на 11 тысяч. Создавать их поляков побуждают благоприятная конъюнктура и уменьшение риска ведения бизнеса – пишет Александра Фандреевская.
11/2007
Эдвин Бендик ПОЛЯК В НОВЫЕ ВРЕМЕНА
Эдвин Бендик о результатах опроса "Общественный диагноз-2007": Мы наблюдаем в Польше парадоксальную ситуацию: систематически растет человеческий капитал, то есть повышается уровень квалификации и компетентности людей; зато на неизменно низком уровне остается общественный капитал. А без него, как свидетельствуют многочисленные исследования, трудно себе представить долгосрочное развитие. Сложностей не возникает, пока экономика в своем развитии опирается на мелкие предприятия или производство, не требующее кооперирования больших коллективов. Однако без общественного капитала нет шансов на развитие наукоёмких секторов экономики, где требуется сотрудничество многих людей, основанное на доверии.
10/2007
Якуб Садовский Прежде всего - честные
Почему же мы, приличные, совершаем недостойные поступки? На этот вопрос эксперт „Ньюсуика” отвечает: „Ибо мы находим им убедительное оправдание. Ни один вор не узнает себя в портрете другого вора – говорит далее профессор. Крадут всегда какие-то „они”, мы – всего лишь пользуемся случаем”.
пресса/2007 (материалы виртуального издания)
Уршуля Козел НЕТ — КОРОТКОЙ ПАМЯТИ!
«Я не вижу ничего предубедительного в переносе могил погибших солдат или памятников им на соответствующие кладбища, как это сделали недавно в Эстонии. Однако меня беспокоит путаница понятий, отождествление вождей и функционеров режима с рядовыми гражданами, которым часто лихо доставалось от собственных властей предержащих», - берет слово в дискуссии известная польская поэтесса Уршуля Козел.
11/2007
Вадим Макаренко ПРЕЗИДЕНТЫ ИДУТ НА ВОСТОК
На заработки в Москву и Киев поляки ездят не для того, чтобы мыть посуду, класть плитку или убирать офисы. Сюда ездят возглавлять фирмы - за солидную зарплату в долларах, просторную квартиру и лимузин с водителем – пишет Вадим Макаренко.
10/2007
1937 ГОД И СОВРЕМЕННОСТЬ
В канун одной из самых страшных годовщин нашей общей истории “Мемориал” призывает всех, кому дорого будущее наших стран и народов, пристально вглядеться в прошлое и постараться понять его уроки.
9/2007
ТОЧКА КИПЕНИЯ
9/2007
МОЯ СУЩНОСТЬ НЕ ИЗМЕНИЛАСЬ
После 1989 г. у меня впервые в жизни было чувство, что это — мое государство, которое должно пройти очень сложный процесс преобразований — как экономических, так и системных Адам Михник отечает на вопросы Сильвии Фролов.
9/2007
Агнешка Рыбак ПООСТОРОЖНЕЙ, ЭТО ЖЕ НЕ ТУЧИ
«Ну что ж, вполне можно», — вроде бы произнес 2 июля 1951 г. Юзеф Сигалин, главный архитектор Варшавы. Он как раз водил по городу министра иностранных дел СССР Вячеслава Михайловича Молотова, когда тот спросил: «А как вы посмотрели бы в Варшаве на такое же высотное здание, как у нас?» В этой беседе не было места для сиюминутной импровизации. Накануне прогулки с Молотовым архитектора проинструктировали, что гость «неожиданно» предложит возвести в Варшаве Дворец культуры и науки. Ему следовало отреагировать положительно и не вдаваться в детали.
7-8/2007
Архиепископ Юзеф Жицинский МОСТЫ ВМЕСТО ОКОПОВ
«Во Вселенной в течение более чем 99% ее истории не было человеческого наблюдателя. Подавляющее большинство нашей предыстории — это пустой космос, без существ, горделиво именующих себя homo sapiens. Скептики говорят: без человека всё началось, без человека и закончится. Однако это уже выражение пессимизма, обосновать который, к счастью, больше не удастся. То, как все это закончится и какое будущее ожидает наш вид и нашу культуру, зависит в конечном итоге от нас самих и от тех ценностей, которые мы примем как основополагающие». Архиепископ и философ Юзеф Жицинский о Вселенной и современности. Выступление на праздновании 18-летия «Газеты выборчей», во время которого автору было присвоено звание «Человека года».
7-8/2007
ГОРОД В ПАМЯТИ
Варшава, как я чувствую, так никогда уже и не вернулась в прежнее состояние – говорит Ярослав Зелинский, составитель «Атласа старой архитектуры улиц и площадей Варшавы». - Это заметно не столько по ее внешнему виду, сколько по жителям, которые утратили чувство большого города. Кроме того есть еще одна причина, по которой я обратил внимание на то, о чем пишу: отсутствует сознание и уважение к тем осколкам прошлого, которые уцелели.
7-8/2007
Барбара Скарга ЧЕЛОВЕК НЕБЫВАЛЫЙ
«Часто говорят, что вера и разум согласиться друг с другом не могут, что они всегда находятся в конфликте. Это неправда — достаточно, чтобы и тот и другая обратились к человеку, и вот уже между ними устанавливается глубокая связь, а их пути начинают сходиться. Ты, лауреат, такую связь стремишься укрепить и с этой целью предпринимал не одно начинание. Ибо ты исповедуешь ту высшую истину, в которой твои ряса и мантия, fides и logos объединены в etos». Похвальное слово Барбары Скарги архиепископу Юзефу Жицинскому на церемонии присуждения ему звания «Человека года».
7-8/2007
Ян Стренковский СОЛИДАРНОСТЬ С «СОЛИДАРНОСТЬЮ»
«Даже в Польше мало знают о том, что происходило в мире после того, как возникла, а затем была загнана в подполье режимом генерала Ярузельского «Солидарность» — первое после II Мировой войны независимое массовое профсоюзное движение в так называемом социалистическом лагере.» Ян Стренковский пишет о поддержке, какую польской «Солидарности» оказывали люди как на Западе, так и на Востоке.
7-8/2007
Адам Гжешак ЧТО ТАК ГОНИТ-ПОДГОНЯЕТ?
Польская экономика давно уже не была в таком отличном состоянии – пишет Адам Гжешак. - В 2006 г. рост ВВП составил 5,8% — огромное ускорение: еще за год до этого нам приходилось радоваться жалким 3,5%. В 2006 г. общий объем польского ВВП достиг 1046,6 млн. зл. (269,7 млн. евро), то есть впервые преодолел порог миллиарда злотых. Это немного больше, чем в Австрии, но все еще в 3,5 раза меньше, чем в Испании, сравнимой с Польшей по размерам.
6/2007
Збигнев Хоцкуба КАК СОХРАНИТЬ ВЫСОКИЕ ТЕМПЫ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА?
«Фундаментом рыночной экономики служат две ценности: свобода и предприимчивость – пишет Збигнев Хоцкуба. - Свобода — ограниченная нормами морали и права, а предприимчивость — получающая свою динамику, в частности, от стимулов, лежащих внутри институциональной структуры экономики. Эти две ценности и в то же время две силы пока еще в польской экономике надлежащим образом не сформированы и не использованы, поэтому необходимо завершить построение институций. Однако это окажется трудным или вообще невозможным, если те, кто определяет экономическую политику, не признáют истину, согласно которой система, основанная на простых и прозрачных правилах, на ясных и быстро исполняемых законах, гораздо эффективнее, чем система запутанных и усложненных правил, даже если эта последняя дает более широкие возможности властям, действующим по своему усмотрению».
6/2007
Борис Дубин МЕСТО, КОТОРОЕ ВНУШАЕТ НАДЕЖДУ
Странное дело: - говорит филолог, социолог и переводчик Борис Дубин - литература и кино, которые по большей части не стремились, в отличие от соцреализма — что польского, что советского — быть политикой, тем не менее именно своим духом свободы, уважением к человеческому достоинству несли политический заряд. В особенности для советской страны, в которой как бы никакой политики, кроме официальной, не было и быть не могло. Вот это другое понимание политического — экзистенциальное, если угодно, — оно тогда шло из Польши, через наш образ Польши.
5/2007
Ольга Давыденко ТРАНСФОРМАЦИЯ ПО-КАЗАХСТАНСКИ
Монография «Политологическое исследование Казахстана» Петра Грохмальского — первая в Польше научная работа, посвященная политической жизни Казахстана, автор которой так обширно и комплексно анализирует модель преобразований общественного и политического строя. Анализ еще больше осложняется тем обстоятельством, что в случае Казахстана мы имеем дело не столько с трансформацией уже существующего государства, сколько со строительством нового государства, притом что государственные верхи до конца старались предотвратить распад Советского Союза.
5/2007
Виталий Добрусин ...НО СКАЖУ!
Российская делегация стояла в холле и что-то оживленно обсуждала. И вдруг мы почувствовали на себе пристальный взгляд пожилой женщины. Мы подумали, что можем ей в чем-то помочь. "Нет, — сказала она, — вы не обращайте на меня, пожалуйста, никакого внимания. Я просто обожаю русскую речь и ее чудесную музыку могу слушать бесконечно..."
5/2007
КАК БОРОТЬСЯ С МОНОПОЛИСТАМИ
«Я упрямо настаиваю на том, что люди наконец должны получить возможность выбирать цены. Кроме того, они должны увидеть, что власть может действовать в интересах граждан.» - говорит Анна Стрежинская,
председатель Управления электронной коммуникаци, которая наложила самый высокий на сегодняшний день штраф — 100 миллионов злотых — на компанию «Польские телекоммуникации» (ПТ) и говорит, что может его повысить.
4/2007
Ежи Корчак УКРОЩЕНИЕ СТРАХА
«История Ирены Сендлер и ее поведение в период войны известны сегодня во всем мире. Они служат образцом героизма, который эта женщина проявила в эпоху наибольшего пренебрежения человеком». – пишет Ежи Корчак — прозаик, автор рассказов, повестей и исторических репортажей, посвященных различным эпизодам II Мировой войны
4/2007
Ян Малицкий СТИПЕНДИИ ДЛЯ КАНДИДАТОВ С ВОСТОКА
Отделение Восточной Европы Варшавского университета с 2003 г. координирует специальную стипендиальную программу польского правительства для молодых ученых из России, Украины, Белоруссии, Молдавии, стран Закавказья и Средней Азии. Информацию о стипендиальной программе предоставляет Ян Малицкий, директор отделения Восточной Европы Варшавского университета.
3/2007
Лешек Шаруга РАЗГОВОРЫ С ЕЖИ ГЕДРОЙЦЕМ
Среди многих публикаций в Год Ежи Гедройца, столетие со дня рождения которого отмечалось в прошлом году, особого внимания заслуживает книга Барбары Торунчик «Разговоры в Мезон-Лаффите, 1981», пишет Лешек Шаруга, литературный обозреватель «Новой Польши», в прошлом сотрудник Гедройца и его журнала. - В книге предпринята попытка реконструировать программу парижской «Культуры» и разобраться в ключевых моментах биографии ее создателя.
3/2007
ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ В ПОЛЬШЕ
Щецинский университет отмечает свое 20-летие. С чего началось, что представляет собой сегодня, как будет дальше развиваться университет – рассказывает его новый ректор профессор, доктор экономических наук Вальдемар Тарчинский.
3/2007
Рышард Капусцинский ИНОЙ В ГЛОБАЛЬНОЙ ДЕРЕВНЕ
С одной стороны, растет глобализация СМИ, но с другой — повышается их уплощенность, несогласованность, хаос – писал Рышард Капусцинский в эссе, посвящёном философии Юзефа Тишнера. - Чем больше у человека контакта со СМИ, тем больше он жалуется на потерянность и одиночество. В начале 60‑х, когда телевидение все еще было в пеленках, Маршалл Маклюэн употребил термин “глобальная деревня”. Маклюэн был католиком, страстным миссионером и воображал себе, что новое СМИ сделает всех нас братьями, живущими в одной общине веры. Это определение Маклюэна, которое сегодня повторяют не задумываясь, оказалось одной из самых крупных ошибок современной культуры. Ибо суть деревни в том, что ее жители хорошо знают друг друга, общаются, делят общую судьбу. Между тем ничего такого нельзя сказать об обществе нашей планеты, которое скорей напоминает бегущую в спешке анонимную толпу в большом аэропорту, толпу взаимно безразличных людей, не знающих друг друга.
2/2007
Ирена Левандовская МЫ ВСЕГДА МОГЛИ РАССЧИТЫВАТЬ НА НЕГО
Он был совершенно независимым человеком – пишет Ирена Левандовская в воспоминании о Юрии Леваде. - Еще в 1960 г., когда о перестройке, разумеется, никто и не мечтал, он вылетел из Московского университета за «идеологические ошибки», которые постоянно допускал на лекциях. Это его ничему не научило, и лет через десять тираж его книги «Лекции по социологии» пошел под нож, а Леваду лишили звания профессора, запретили преподавать и печататься. Только в июле 1988 г. он пришел в недавно созданный ВЦИОМ (Всероссийский центр изучения общественного мнения), который под его руководством приобрел славу одного из самых достоверных и уважаемых в мире такого рода институтов.
1/2007
«...КОГДА БЫЛИ СОБЫТИЯ, МЫ РАЗ ЗА РАЗОМ ОБСУЖДАЛИ ПОЛЬШУ»
Враг номер один в мире у России — Грузия, которая грозит маленькую бедную Россию захватить, расчленить и с Эстонией поделить – говорил Юрий Левада в интервью Татьяне Косиновой, которое оказалось быть его последним интервью. - Так строится картинка. И если не совсем, то отчасти люди тоже это понимают. Это признак состояния наших правителей, не народа.
1/2007
ПОЛЬСКИМ ПОЛИТОЛОГАМ, СОЦИОЛОГАМ, ИСТОРИКАМ НЕ НАДО БЫЛО ОБЪЯСНЯТЬ, КТО ТАКОЙ ЮРИЙ ЛЕВАДА
Зыгмунт Бердыховский в беседе о скончавшемся Юрии Левале: «Это имя было на слуху у польских ученых — политологов, социологов, историков. Им не надо было объяснять, кто такой Юрий Левада. Его имя ассоциировалось с высоким уровнем социальных исследований, а также с объективностью и профессиональной честностью. Дискуссии и дебаты, которые были организованы по его инициативе или с его участием, как правило, всегда отличались конструктивным подходом, культурой, свободой и смелостью выступлений участников».
1/2007
БОЛЬШОЕ ДЕЛО В МАЛЫХ ТЕРЕМИСКАХ
Народные (или общедоступные) университеты существовали в Польше после войны, но их деятельность в значительной мере ограничивали и пытались их идеологизировать. Вскоре они прекратили свое существование. Но спустя годы эта идея возродилась. В 2001 г. по инициативе Яцека Куроня в Теремисках, на северо-востоке Польши, открылся Народный университет им. Яна Юзефа Липского.
12/2006
Павел Спевак ПОЛЬСКАЯ КЛАССОВАЯ БОРЬБА?
Меня не удивляет привязанность Ярослава Качинского к марксистскому способу мышления, поскольку я сам, как и сегодняшний премьер, будучи студентом на рубеже 60‑х и 70‑х годов неоднократно перечитывал две работы Карла Маркса: “Коммунистический манифест” и “Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта” - пишет известный социолог, депутат Сейма Павел Спевак. - Эта вторая работа, в которой Маркс чрезвычайно точно и подробно анализирует соотношение классовых интересов, представляется мне сегодня особенно интересной. При чтении лекции премьер-министра у меня создалось впечатление, что я читаю весьма похожий текст, с той лишь разницей, что он относится к Польше после 1989 года, а не к Франции периода “весны народов” 1848 года. Качинский выступает здесь как человек, стремящийся к изменению классовой системы. Он говорит, что польская демократия не может достичь успеха, потому что представители одного класса — посткоммунисты — навязали в политике свои правила игры.
11/2006
Ярослав Качинский ПОРТРЕТ ПОСТКОММУНИЗМА
«Глядя на посткоммунистические государства, можно сказать, что Польша находится на конце некой оси, характеризующей страны, в которых существует явление посткоммунизма, и устанавливающей их иерархию в зависимости от силы этого явления» – говорит премьер-министр польского правительства в вашингтонской лекции, перепечатываемой «Новой Польшей». «В ходе реформ – говорит Ярослав Качинский, - названных преобразованиями, появились демократические процедуры и учреждения, исчезли ограничения свобод, возникли очень непрочные, но все же демократические механизмы. Были созданы основы рыночной экономики, включая деньги (которых при коммунизме по сути дела не было), благодаря чему сформировался не совсем полноценный, но все же работающий рынок. Однако не было сделано ничего, чтобы перестроить государственный аппарат. Несмотря на введение демократических механизмов, новое государство так и не было создано, а социальная иерархия не претерпела изменений.
11/2006
Мартин Яцковский КШИЖОВА — МЕСТО МЕЖДУНАРОДНЫХ ВСТРЕЧ
«Кшижова (в переводе Крестовая), небольшая деревня в Нижней Силезии, на первый взгляд кажется весьма типичной. Старые, ветшающие дома, несколько магазинов, костел, автобусная остановка. Но есть нечто, что выделяет ее среди таких же деревень. Это дворцовый комплекс в стиле необарокко, окруженный парком, но в особенности та цель, которой он теперь служит. Хозяин этого места — фонд «Кшижова». Благодаря ему никому прежде не известная деревня превратилась в центр, где проводятся конференции и встречи молодежи, приезжающей сюда со всей Европы.» Об истории учреждения фонда и о его деятельности рассказывает Мартин Яцковский.
10/2006
Ежи Помяновский ВЛАДЕНИЯ КОРОЛЯ БЕЗЗЕМЕЛЬНОГО
«Тезисы, выдвигавшиеся «Культурой», капля по капле точили даже бетон – пишет Ежи Помяновский в эссе «Владения короля безземельного». - Доказательство тому весь мир увидел на киевском Майдане морозной зимой 2004 года. Там собрались все: рядом с президентом Квасневским — Валенса и оба Качинских. Тысячи поляков с миллионом украинцев в один голос требовали только одного — той независимости, которую поляки уже завоевали, притом и не думая о завоеваниях за счет Украины».
9/2006
Петр Мицнер РЕДАКТОР
«Теперь, когда я читаю его письма, понимаю, почему о нем говорят «Редактор» - пишет Пётр Мицнер о Ежи Гедройце, иллюстрируя своё эссе многочисленными фрагментами переписки с ним. - Не только потому, что он выбрал себе такое занятие и полвека возглавлял журнал, но еще и потому, что действительно редактировал и участвующих в «Культуре» людей, хотя они не всегда этому поддавались. В известной степени я тоже чувствую, что меня Гедройц отредактировал».
9/2006
Лешек Шаруга НЕЗАВИСИМОСТЬ «КУЛЬТУРЫ»
«На пороге послевоенного периода у поляков возникли три главных центра независимой интеллектуальной жизни, важных в исторической перспективе и в более поздние годы успешно продолжавших свою деятельность. Первый был создан краковским «Тыгодником повшехным». Два других были созданы в изгнании и формировались вокруг лондонских «Вядомостей» и парижской «Культуры». Все три центра были настроены на спасение суверенности польской политической мысли, все три характеризовались также особым вниманием к культуре. Принципиальная разница их позиций вытекала из отношения к общественно-политической действительности в Польше. «Вядомости» эту действительность отвергали. «Тыгодник повшехный» принял подход, верно определенный в «Моральном трактате» Чеслава Милоша как возможность влиять на «лавины бег». «Культура», живя в условиях, позволяющих полную свободу слова, с самого начала была настроена на диалог со страной, одновременно стремясь наблюдать общественно-политические реалии ПНР». О последнем из названных журналов пишет Лешек Шаруга.
9/2006
Наталья Горбаневская УЛБ, СНГ, ЕС
«К востоку от территории, определявшейся в «Культуре» как «УЛБ», лежит пространство, на котором оттенки свободы и несвободы чередуются иногда до угрожающих размеров – пишет Наталья Горбаневская. - Диктатура Лукашенко — ничто перед диктатурой Туркменбаши, разгон демонстраций в Минске бледнеет перед Андижаном, а если пойти еще дальше на восток, то мы дойдем до коммунистического Китая с его лагерями и показательными смертными казнями и до страны-концлагеря, называемого Корейской Народно-демократической Республикой. И на том же пути — по-прежнему коммунистические Лаос и Вьетнам. Можем ли мы чувствовать себя вполне свободными, когда другие — в том числе целые народы — сидят в тюрьме? Найдем ли мы в себе силы переадресовать им старый лозунг «За вашу и нашу свободу»? И сделать хотя бы малый шаг к реальному расширению их, а значит, и нашей свободы?»
9/2006
Юлиуш Мерошевский МИФЫ И ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ
«Если мне не помешают состояние здоровья и загруженность работой, тот я хотел бы составить небольшой «Словарь политического языка журнала „Культура”» - писал Юлиуш Мерошевский в 1970 году в статье, которую к 100-летию со дня рождения Ежи Гедройца перепечатывает «Новая Польша». - Приведем пример: каждый раз, когда в своей статье я должен использовать термин «социализм», меня одолевают сомнения. Написать ли «демократический социализм», «социализм западного типа» или, быть может, «социализм будущего»? Эти дополнительные определения фактически усиливают многозначность самого термина, поскольку социализм в нашем понимании по определению является демЮлиуш Мерошевскийократическим. Поэтому «демократический социализм» — это все равно что «масло масляное». Как только возникнет словарик, о котором я говорил выше, я смогу использовать слово «социализм» безо всяких определений, потому что читатель — особенно тот, кто не слишком хорошо знаком с «Культурой», — заглянет в нашем словарике в статью «Социализм» и сразу поймет, о чем идет речь».
9/2006
Войцех Станиславский ЖИЗНЬ НА ОБОЧИНЕ
"Много споров вызывали попытки исчислить русских беженцев в Польше: многие эмигранты придерживались доктрины “триединства”, согласно которой белорусов и украинцев следует рассматривать как “русские племена”; нередко русскими считали также всех православных. Все это породило своеобразный, не подтвержденный никакими доказательствами “миф о шести миллионах”, имевший хождение у эмигрантских авторов вплоть до 1970‑х. Опровержение тезиса о шести миллионах русских эмигрантов в Польше эмигрантские деятели считали одним из главных доказательств “польской русофобии”. Польские политики и публицисты склонны были к противоположному подходу: они занижали численность русского населения; о том, что это делалось хотя бы в некоторой степени злонамеренно, свидетельствует факт легкого отхода с этих позиций, как только это диктовала политическая конъюнктура". О русской эмиграции в межвоенной Польше пишет Войцех Станиславский.
7-8/2006
О ЯЗЫКАХ ОБЩЕНИЯ
"Бог его знает, как там Польша видна из Москвы. Но уж из Калининградской области она видна очень отчетливо. И совершенно отдельно от Евросоюза. Даже учитывая движение образов других стран в сознании калининградцев, Польша остается в нашем сознании отнюдь не частью Евросоюза: Польша остается для Калининграда именно Польшей" - говорит Станислав Свиридов в беседе с Якубом Садовским.
6/2006
ПОЗНАНСКИЙ ИЮНЬ 1956 года
50 лет назад, 28 июня 1956 г., рабочие вышли на улицы Познани. Причин протеста было несколько. С одной стороны, люди протестовали против все ухудшавшегося материального положения масс. Второй причиной протеста стала политическая ситуация в стране. И именно Познань стала ареной самого массового протеста. Рабочим придал смелости тот факт, что в Познани проходила Международная ярмарка, на которую съехалось множество заграничных гостей. Демонстранты рассчитывали, что в присутствии такого количества иностранцев власти не решатся на жестокую расправу.
6/2006
Лешек Волосюк ПРОСТИТЬ И ПОЛУЧИТЬ ПРОЩЕНИЕ НЕ ЗНАЧИТ ЗАБЫТЬ
В маленькой деревне у подножья Карпат встретились представители обоих государств, а также церковной иерархии православия и обоих обрядов католичества, чтобы вместе с множеством украинцев и поляков — католиков, униатов и православных — почтить память 266 украинцев, убитых 3 марта 1945 г. одним из отрядов уже распущенной Армии Крайовой в отместку за 11 поляков, похищенных украинским подпольем.
6/2006
В ЗАЩИТУ ЧЕЛОВЕКА
«В любом доме существует определенная атмосфера, которой проникаешься. Я думаю, что в нашем случае это был еще и интерес к общественной жизни. Мы с женой встретились, когда нам было по 16 лет, то есть в 1956 году, когда в Польше начались серьезные перемены — ликвидация сталинизма», —сенатор Збигнев Ромашевский, в прошлом участник польской демократической оппозиции времён ПНР, один из организаторов Комитета защиты рабочих (КОР) рассказывает о своих жизненных выборах.
6/2006
ЧЕЛОВЕЧЕСТВО, ЧТО ОСТАЕТСЯ
Беседа Яна Блонского, Чеслава Милоша, Ежи Туровича и Марека Эдельмана в связи с 50 й годовщиной восстания в варшавском гетто была записана на магнитофон, по всей видимости, в 1993 г. Запись делалась с мыслью использовать ее в документальном фильме о возвращении Чеслава Милоша на родину, но по техническим причинам не была включена в фильм. Найденную в домашнем архиве запись опубликовал «Тыгодник повшехный» и, вслед за ним, «Новая Польша».
4/2006
Алексей Волков ПОЛЯКИ КАЗАХСТАНА
«История поляков в Казахстане насчитывает столетия и имеет глубокие корни и традиции. Архивные летописи свидетельствуют, что еще в 1246 г. польский путешественник и монах Бенедикт вместе с итальянцем Джованни Карпини в ходе путешествия в Монгольскую империю посетил Центральную Азию и прошел с экспедицией по территории современного Казахстана.» О поляках в Казахстане – в прощлом и сегодня – пишет Алексей Волков — чрезвычайный и полномочный посол Казахстана в Польше.
4/2006
Генрик Возняковский ЦЕРКОВЬ В КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПОЛЬШЕ (1945-1990)
«История Церкви в коммунистических странах еще не изучена досконально. Она вызывает в памяти те весьма отдаленные времена, когда непростые отношения между светской властью государства и духовной властью Церкви еще не установились. Одновременно это история новейшего времени, когда Церковь как учреждение и как народ Божий вступила в конфликт с такими изобретениями XX века, как тоталитарная идеология, идеократический режим, партия-государство. Новизна коммунистического режима, затруднявшая его понимание, была, конечно, не единственной проблемой. Коммунистический режим был смертельным врагом Церкви и действовал на ее собственной территории — в области веры и верований, обряженных для вящей путаницы в ризы небезызвестного «научного мировоззрения»» - пишет Генрик Возняковский в очерке «Церковь в коммунистической Польше».
3/2006
СООБЩЕНИЕ ИНСТИТУТА НАЦИОНАЛЬНОЙ ПАМЯТИ ПО ВОПРОСУ О КАТЫНСКОМ ПРЕСТУПЛЕНИИ
Для Польши оценка катынского преступления всегда будет критерием правды и доброй воли в польско-российских отношениях.
3/2006
Лешек Шаруга «КУЛЬТУРА» И УКРАИНСКИЙ ВОПРОС
«Официальная позиция лондонского правительства в изгнании состояла, с одной стороны, в признании территорий на западе и севере страны, полученных после Ялтинской конференции, а с другой — в требовании вернуть восточные окраины Польши, включенные в территорию СССР.» Позиция Ежи Гедройца была другая, что, как известно, обошлось «Культуре» потерей немалого числа подписчиков. Украинскую тему на страницах парижской «Культуры» прослеживает Лешек Шаруга.
2/2006
Ян Стренковский НЕПОДЦЕНЗУРНАЯ КУЛЬТУРА
Процесс выпуска неподцензурных публикаций достиг массового масштаба после создания “Солидарности” и особенно после введения военного положения в декабре 1981 го. Параллельно, и об этом, наверное, знает еще меньше людей, существовал и другой “самиздат”, тоже подрывавший государственную монополию коммунистов на слово. Это был “самиздат” в сфере культуры, а также науки и образования – пишет Ян Стренковский в эссе «Неподцензурная культура».
1/2006
Стипендиаты Калиновского: сложно ли съездить домой?
244 студента в Польше – это участники Стипендиальной программы Правительства Республики Польша имени Константина Калиновского. Программа создана для тех студентов, которые – по политическим причинам – не могут продолжать учёбу в вузах Белоруссии, носит же имя одного из предводителей Январского восстания 1863 года, демократического деятеля и издателя первой белорусскоязычной газеты „Мужицкая правда”. Многие из стипендиатов программы его имени – это те немногочисленные студенты в Польше, которым не удастся съездить домой на праздники и повидаться с родными. Журналисты Радио Полония беседовали на эту тему с директором программы имени Калиновского, Яном Малицким.
11/2006 (материалы виртуального издания)
В ПЕРЕВЕРНУТЫЙ БИНОКЛЬ
«Любая революция на следующий день после победы вызывает разочарование. Иначе и быть не может, ибо всякая революция, чтобы быть успешной, неизбежно опирается на нереальные надежды, на требования, не поддающиеся проведению в жизнь, и фантастические иллюзии. И всякая кончается горьким разочарованием. Это не значит, что она неудачна, хотя в обществе она вызывает всяческие огорчения и недовольство. (...) Свобода влечет за собой различные неприятные затраты.» О Польше и Европе с профессором Лешеком Колаковский беседует Ян Скужинский.
12/2005
Виктор Кулерский ЛЕХ КАЧИНСКИЙ
23 декабря президентом Республики Польша станет Лех Качинский. Во втором туре президентских выборов за него проголосовали 54,04% избирателей (Дональд Туск получил 45,96% голосов) при явке, составившей 50,99%. О новоизбранном президенте Польши - в материале Виктора Кулерского.
11/2005
Лешек Бальцерович ПРОТИВ МИФОВ
"Благосостояние зависит главным образом от общественного устройства, а от чего зависит само это устройство? В некоторых случаях оно навязывается извне, и тогда нужно говорить о том, как до этого дошло. Польша после II Мировой войны не сама выбрала социализм и — принимая во внимание существовавший тогда мировой геополитический порядок — увы, не могла самостоятельно от него защититься. С 1989 г. мы принадлежим к числу независимых и демократических стран, которые сами определяют свое устройство. Сравнивать недавнюю зависимость Польши от Москвы и сегодняшние отношения с Брюсселем (то есть членство Польши в Евросоюзе) — не что иное, как самая бесстыдная демагогия". О польской экономике пишет архитектор её трансформации.
11/2005
Якуб Садовский Смерть Курьера
Ночью с 20 на 21 января ушёл из жизни Ян Новак-Езеранский, для поляков - неопровержимый нравственный авторитет. В годы войны – курьер Главного командования Армии крайовой, после войны – виднейший деятель эмиграции, многолетний директор польской службы Радио Свободная Европа. Читателям виртуального издания "Новой Польши" мы предлагаем обзор газетных полос с комментариями, появившимися после кончины Яна Новака.
1/2005 (материалы виртуального издания)
Николай Иванов «СОЛИДАРНОСТЬ» И СОВЕТСКИЕ ДИССИДЕНТЫ
1981 год был в Советском Союзе годом особым - пишет Николай Иванов. - Ослабленный все новыми неудачами на международной арене, послаблениями в «братских» странах Восточной Европы, огромными экономическими трудностями и внутренней напряженностью, СССР искал, как выйти из тупика, не реформируя, а ужесточая систему. В Кремле нервно обсуждали возможность вооруженной интервенции в Польше, чтобы подавить первое в соцлагере массовое оппозиционное профсоюзное движение — «Солидарность».
11/2005
Алексей Памятных ПЛЕННЫЕ КРАСНОАРМЕЙЦЫ В ПОЛЬСКИХ ЛАГЕРЯХ
Объемистый том “Красноармейцы в польском плену в 1919-1922 гг.” подготовлен Федеральным архивным агентством России, Российским государственным военным архивом, Государственным архивом Российской федерации, Российским государственным архивом социально-экономической истории и польской Генеральной дирекцией государственных архивов на основе двустороннего соглашения от 4 декабря 2000 года. Это первый совместный труд российских и польских историков и архивистов о судьбе красноармейцев, попавших в польский плен во время войны 1919-1920 гг. — 85 лет назад.
10/2005
Валерий Мастеров НАЦИЗМ И КОММУНИЗМ: ВМЕСТЕ В ОДНОЙ ЕВРОПЕ
Выставку, подготовленную по-современному и с глубоким знанием истории, уже по первым отзывам можно считать уникальной. Хотя бы потому, что ее содержание в той или иной степени может коснуться каждого: слишком велик груз ушедшего столетия, которое подвергло человека испытаниям на физическую и моральную прочность. Мультимедийная экспозиция под названием “Европа ХХ века: обличья тоталитаризма” призвана представить генезис и последствия двух систем — нацизма и коммунизма.
10/2005
Богумила Бердыховская ПОЛЬША И УКРАИНА: ВЫЗОВЫ СОВРЕМЕННОСТИ
"С того момента, как Польша и Украина стали суверенными государствами, наибольшую напряженность в двусторонних отношениях, как это ни парадоксально, вызывали не текущие политические разногласия, а события прошлого". "Хотя процесс исторического примирения поляков и украинцев не был простым и безболезненным, следует отметить (учитывая относительно недолгий период свободного польско-украинского диалога), что народам обеих стран удалось достичь в этом процессе весьма многого" - пишет знаток польско-украинской проблематики Богумила Бердыховская.
10/2005
Наталья Горбаневская В ЭТОМ ЗАЛЕ
"Я была очень рада, что меня пригласили на празднование юбилея “Солидарности”. Для меня “Солидарность” очень много значит. Это кусок моей жизни, и не только профессиональной как журналиста, но и личной. Это многочисленные встречи, дружба с людьми из “Солидарности” и вокруг “Солидарности”. Кроме того я думала, что если меня пригласили из Парижа приехать в Варшаву, то, значит, это все-таки признание того, что я делала в свое время для “Солидарности”. Этим моим занятием были на протяжении многих лет обзоры в “Русской мысли”, еженедельные, большие; переводы многих текстов с польского; работа в “Континенте”, где я тоже занималась в первую очередь польскими делами". О юбилее "Солидарности" пишет Наталья Горбаневская
10/2005
Паулина Кметь БИБЛИОТЕКА «РУССКИЕ КНИГИ»
«Вот уже полтора десятка лет варшавский стадион 10 летия остается самым большим в этой части континента базаром под названием «Ярмарка Европы».
Библиотека «Русские книги», сектор 38. Зеленый фанерный ларек. Несколько десятков белорусских книг, больше тысячи русских. Видеокассеты, DVD, кассеты и компакт-диски с русской музыкой.» Репортаж Паулины Кметь с необычной библиотеки.
10/2005
ОЧИСТИМ ПАМЯТЬ ОТ ФАЛЬШИ
Виктор Ющенко: «Здесь, на львовском кладбище, погребены люди, которые любили свою родину и исполнили свой долг перед ней. Никакие наши слова ничего уже не отнимут и не прибавят к тому, что они совершили. Воины погибли в бою, а их могилы сделали это место священным для поляков».
7-8/2005
ПРИМИРЕНИЕ НАД МОГИЛАМИ
Александр Квасневский: «Поляки и украинцы, мы подаем друг другу руки поверх истории, поверх могил, и я уверен, что в будущее мы идем вместе. Здесь покоятся останки участников польско-украинских боев, в большинстве своем молодежи, отдавшей жизнь за то, чтобы Львов принадлежал создававшейся тогда независимой Польше. В ту пору в битве столкнулись два чаяния, два патриотизма, две национальных гордости».
7-8/2005
ЧЕЛОВЕК С ГОР НА РАВНИНЕ
«В университете мы с приятелями вели бесконечные, как выразился поэт, «ночные беседы и жаркие споры». Я относился к ним с уважением, а они как раз тогда вступали в партию. На мои вопросы ответ был один: «Потому что этот строй нас всех переживет. Надо принимать его как историческую неизбежность, полной независимости мы все равно не добьемся. А если так сложилось, то почему нами должны править идиоты?» Михал Ягелло - альпинист, писатель, бывший министр культуры, директор польской Национальной библиотеки в беседе с Сильвией Фролов рассказывает о своей жизни, объясняет свои жизненные выборы.
7-8/2005
Якуб Садовский ВЫСОЦКИЙ - ФИГУРА ПОЛЬСКОГО МЫШЛЕНИЯ О РОССИИ?
"Спустя четверть века после смерти Владимира Высоцкого в польской публицистике его миф "вечно жив". Дело вовсе не в том, что о нем пишут все кому не лень. Статьи об авторе "Я не люблю" выходят в свет не чаще, чем его песни звучат по радио. Однако можно смело сказать, что фигура певца, поэта и актера с Таганки в польском сознании - это призма образа России, ее культуры, ее истории". О польских мифах, которыми в Польше обросла фигура Владимира Высоцкого, пишет Якуб Садовский
7-8/2005
Виктр Кулерский "СПИДОЛА"
""Спидола" - так назывался замечательный, пользовавшийся большим спросом портативный радиоприемник, который в СССР производили на экспорт. Стоил он относительно недорого, и некоторое время его можно было купить в государственных магазинах - разумеется, по знакомству или заплатив соответствующее вознаграждение продавцу. Главным достоинством "Спидолы" было то, что она обеспечивала более или менее чистый прием постоянно глушившихся передач Би-Би-Си, "Голоса Америки" и "Свободной Европы"". Новейшая история Польши сквозь призму "Спидолы" - в статье Виктора Кулерского.
7-8/2005
Виктор Кулерский ПОЛЬША В СЛЕЗАХ
Лех Валенса: "Когда Иоанн Павел II приехал к нам в 1979 г., он засеял слово свободы, которое стало плотью уже на следующий год. Он разбудил нас, поляков, и мы поверили его слову, поверили, что есть надежда на перемены. Так родился август 80-го, так родилась „Солидарность", изменившая лицо Европы". Президент Джордж У. Буш: "Мы благодарим Бога за то, что Он послал такого человека, сына Польши, который стал епископом Рима и героем на века. С его кончиной мир потерял защитника свободы". Александр Солженицын: "Иоанн Павел II повлиял на ход всей мировой истории. Уникальность польского Папы состоит в том, что его популярность отвечает тому колоссальному вкладу, который он внес в церковные дела и в ход всей истории человечества. России это касается напрямую, ибо роль Папы в свержении коммунистической системы была огромна". "Польша в слезах" - обзор Виктора Кулерского.
5/2005
Яцек и Гражина Куронь ПИСЬМА КАК ПРИКОСНОВЕНИЕ
В июле 1955 г., в летнем лагере харцерской дружины им. генерала Вальтера, Яцек Куронь познакомился с Гражиной Боруцкой. «...Я-то и придумал ей имя Гая — и вместе с ней началась настоящая жизнь. Она сделала мою жизнь осмысленной, сделала меня чего-то стоящим, сделала меня тем, кем я стал. Чего бы я без нее стоил? А ведь когда я с ней познакомился, ей было 15 лет, а мне — 21» (Яцек Куронь, «Вера и вина», Варшава, 1990). В 1959 г. они поженились, а в 1960-м у них родился сын Мацей. К первой годовщине смерти Яцека Куроня «Новая Польша» публикует подборку корреспонденции Яцека и Гражины Куроней.
5/2005
Алина Перт-Грабовская ИЗ ИСТОРИИ РАДИО "СВОБОДНАЯ ЕВРОПА"
"Какие темы, какие проблемы с сегодняшней точки зрения были самыми значительными в истории польской службы радио "Свободная Европа"? Пожалуй, польскую (а скорее пээнэровскую) политическую сцену больше всего изменил цикл передач с участием Юзефа Святло - одного из высших чинов госбезопасности". Об истории польской службы Радио "Свободная Европа" пишет многолетняя сотрудница радиостанции - Алина Перт-Грабовская.
5/2005
Наталья Горбаневская "НЕ БОЙТЕСЬ!"
"Мы теперь не сироты - у нас есть Папа!" - так воскликнул по телефону Владимир Максимов, сообщив мне поразительную новость: Папой Римским только что избран краковский митрополит кардинал Кароль Войтыла. Понтификат Папы римского Иоанна Павла II вспоминает Наталья Горбаневская.
4/2005
Анджей Новак ДЕСЯТЬ ВОПРОСОВ
«Часть наших российских коллег-историков и публицистов упорно предпринимает попытки заслонить память о преступлениях советской системы против поляков, создавая их мнимый аналог или даже "оправдание" в виде преступления против советских военнопленных в Польше в 1920 году. Повторим еще раз несколько вопросов, обращенных к этим историкам и публицистам» – пишет краковский историк Анджей Новак.
4/2005
Наталья Горбаневская О КАТЫНИ - ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ ЛЕТ НАЗАД И СЕГОДНЯ
Наталья Горбаневская писала и говорила о катынском преступлении многокранто - на Радио "Свобода" в своей серии "Восточноевропейские свидетельства", в "Русской мысли". В настоящей статье Горбаневская приводит фрагменты своих статей, не потерявшие, к сожалению, актуальности и сопоставляет их с нынешним состоянием умов и памяти в России. "Сегодня сложилось странное положение: правда сказана, а ложь - по-прежнему жива" - пишет Наталья Горбаневская.
4/2005
Сильвия Фролов НЕЛЬЗЯ РЕБЕНКУ ВПИХИВАТЬ ЧТО ПОПАЛО
Затерянная посреди краковского жилого муравейника школа с Лонковой не потеряла самого важного — живого ребенка. Ребенка как равноправного партнера в воспитательном процессе, причем человека, который обязан привыкать к различиям через сопоставление с другими культурами, ибо мир опирается главным образом на различия. Оказавшись еще только в коридоре школы, я убеждаюсь, насколько она отличается от той, где учится мой сын, - пишет в своем репортаже Сильвия Фролов.
3/2005
Адам Ротфельд ТО, ЧТО ПОМНЮ
«В Польшу я приехал поездом в мае 1951 года. По инициативе польского правительства в конце 1940-х были предприняты розыски пропавших польских детей. Это были главным образом сироты времен войны, которые не по своей воле остались на «необъятных просторах» советского государства. В рамках этих розысков в Польшу вернулись больше трех тысяч детей, в том числе и я.» Свое военное и послевоенное детство вспоминает Адам Ротфельд, ныне министр иностранных дел Польши.
3/2005
КУЛЬТУРНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ ЕВРОПЕЙЦЕВ, ИНТЕГРАЦИЯ И ГЛОБАЛИЗАЦИЯ
"Интеграция" - понятие в Польше последних лет самое актуальное, модное и часто употребляемое, зафиксированное в названиях многих правительственных учреждений и ежедневно появляющееся в каждой, пожалуй, газете во всех возможных падежах. Интеграция - процесс для человечества естественный, основанный на стремлении к упорядоченному миру, в котором человек знает, как поступать, как функционировать. В "Новой Польше" - фрагменты «круглого стола», посвящённого проблемам интеграции и идентичности, прошедшего в московском Центральном доме литераторов 9 ноября 2004 года.
2/2005
Якуб Садовский Траур по Иоанну Павлу II. Пресса
Многие ведущие польские газеты выпустили свои специальные траурные приложения уже в воскресенье 3-го апреля – спустя немного часов после смерти Иоанна Павла II (в 21.37 в субботу). Тем не менее, абсолютно все ежедневные издания, вышедшие из печати в понедельник, полностью – или почти полностью – посвящены смерти великого поляка и подведению итогов Его понтификата.
4/2005 (материалы виртуального издания)
Понтификат
"В 1983 году очень многие поляки считали, что Иоанн Павел II не должен приезжать в Польшу, и что его приезд будет означать легитимизацию военного положения. Подобные голоса раздавались перед его пастырской поездкой в Чили, где правил Пиночет, подобные – перед вылетом на Кубу. Я же скажу: слава Богу, что Папа не последовал всем этим голосам" - говорит Януш Поневерский, публицист, историк понтификата Иоанна Павла II.
4/2005 (материалы виртуального издания)
Архиепископ Юзеф Жицинский КУЛЬТУРА И РЕЛИГИЯ КАК СОСТАВНОЙ ЭЛЕМЕНТ ДУХОВНОЙ СВЯЗИ С РОССИЕЙ
"В то время как в западных странах нередко повторяют лозунг: "Бог - да, Церковь - нет", - мэру Москвы приписывают его российский аналог: "Церковь - да, Бог - нет". В первый момент это кажется экзотикой. Но, подумав, обнаруживаешь, что автор этого лозунга еще не дошел до того, чтобы признать Бога, зато признаёт Церковь как общину, участвующую в жизни общества. В целом такой подход честнее, чем у тех, что без всякого убеждения принимают крещение только потому, что вокруг них все, кто рвется на роль нового общественного авангарда, уже крестились" - пишет люблинский католический митрополит, архиепископ Юзеф Жицинский, в эссе, написанном специально для читателей "Новой Польши".
2/2005
Владислав Бартошевский А СВОБОДНЫЙ МИР НЕ РЕАГИРОВАЛ
"Когда я, 18-летний поляк, в сентябре 1940 г. впервые стоял на лагерной поверке в Аушвице-I, будучи Schutzhaeftling'ом №4427, среди пяти с половиной тысяч других поляков - студентов, харцеров, учителей, адвокатов, врачей, священников, офицеров польской армии, деятелей различных политических партий и профсоюзов, мне вообще не приходило в голову, что я переживу Гитлера и II Мировую войну, так же, как я себе не представлял, что Аушвиц - в виде Аушвица-Биркенау и Моновица - станет местом осуществления единственного в своем роде плана биологического истребления европейских евреев без различия пола и возраста" - говорил во время торжеств по случаю 60-летия освобождения концлагеря Освенцим профессор Владислав Братошевский, президент польского ПЕН-Клуба, бывший глава польской дипломатии. "Новая Польша" предлагает полный текст его речи.
2/2005
Виктор Кулерский ЗА ВАШУ И НАШУ СВОБОДУ!
"Во всяком случае, одну вещь надо выкрикнуть так, чтобы услышал весь мир: на карте Европы появился новый суверенный общественный и политический субъект" (Александр Квасневский). В "Новой Польше" - польская летопись украинских событий.
1/2005
Гжегож Пшебинда СВЯТЫЕ РУССКОЙ ЦЕРКВИ
«Книга "Святые древней Руси" - необычайное произведение. Впервые она увидела свет в "русском Париже" в 1931 г., но лишь 60 лет спустя была издана в Москве, а теперь и в Польше, в переводе Генрика Папроцкого» - пишет Гжегож Пшебинда в очерке «Святые русской Церкви».
1/2005
МЫ ВЫБРАЛИСЬ ИЗ ТРЯСИНЫ
У любого человека, который хотя бы чуть-чуть знаком с польской историей, не может быть и тени сомнения, что с социалистической диктатурой порвать стоило. С точки зрения открывшихся перед нами возможностей, период после 1989 г. можно рассматривать как самый благоприятный в нашей истории за последние 300 лет. Проблема заключается не в том, что мы вообще начали реформы, а в том, что в нескольких ключевых пунктах не довели эти реформы до конца - считает профессор Лешек Бальцерович, один из «отцов» польских экономических реформ.
12/2004
Збигнев Флорчак О ЕЗДЕ НА ВЕЛОСИПЕДЕ, или «К ВОСТОКУ ОТ ЗАПАДА»
"Если бы Россия (рассуждает автор) сумела преодолеть свою традиционную "слоновую болезнь", то есть склонность к экспансии вовне и направить всю энергию внутрь, заменить экспансивные усилия интенсивными - тогда "сожительство с Россией" сложилось бы в соответствии с нормами как этики, так и здравого разума. Принимая во внимание огромный российский потенциал, можно считать, что если бы Россия приняла такую посылку и проводила ее в политическую практику, результаты оказались бы благотворны для всего этого региона Европы, а также для международных дел в целом. Наконец, это оказало бы спасительное влияние на общество и государство в самой России". О книге Ежи Помяновского "К востоку от Запада. Как быть с Россией?" пишет Збигнев Флорчак.
12/2004
Александр Липатов "К ВОСТОКУ ОТ ЗАПАДА"
""Как быть с Россией?" Это один из "проклятых вопросов", порожденных политической историей и географическим соседством двух братьев во славянстве, которые до сих пор не могут по-братски понять друг друга. Причем в первую очередь речь может идти не столько о народах, сколько об институтах власти: они решают вопросы войны и мира, манипулируя массовым сознанием для утверждения собственного благоденствия, а не реализации изначальных ценностей общей цивилизации, восходящей к христианству". О книге Ежи Помяновского "К востоку от Запада. Как быть с Россией?" пишет Александр Липатов.
12/2004
Природа интеграции, мифология интеграции
12/2004 (материалы виртуального издания)
Якуб Садовский ПОЛЬСКИЕ ГАЗЕТЫ О ЯЦЕКЕ КУРОНЕ
6/2004 (материалы виртуального издания)
Наталья Ворошильская ИСТОРИЯ В КОНЦЕРТАХ
10 апреля умер Яцек Качмарский – поэт, прозик, композитор, бард. Называли его «бардом Солидарности». Для многих сорока- и пятидесятилетних в Польше он в первую очередь – бард поколения (год рождения 1957). Оба этих определения не исчерпывают роли, какую играл в польской культурной и общественной жизни Яцек Качмарский. В беседе с Натальей Ворошильской Качмарский рассказывает о своем жизненном и творческом пути.
5/2004 (материалы виртуального издания)
Мауро Мартини ФАКТОР КУРОНЯ
Кончина Яцека Куроня вызвала громкий отзвук в европейской печати. Влиятельная итальянская газета «Иль фолио», возглавляемая замечательным публицистом Джулиано Феррарой, поместила на первой полосе публикуемую в «Новой Польше» статью памяти Яцека Куроня. Автор статьи — профессор университета в Тренто, специалист по новейшей истории стран Восточной Европы.
7-8/2004
ПОЛЬСКАЯ ПЕЧАТЬ 30 АПРЕЛЯ
30 апреля 2004 года тема первых страниц польских газет одна: интеграция в Европейский союз. Очередные выпуски печатных изданий появятся уже в Объединённой Европе. «Новая Польша» предлагает Читателям ознакомиться с фрагментами комментариев главных редакторов трёх всепольских газет: «Газеты выборчей», «Жечпосполитой» и «Трибуны».
4/2004 (материалы виртуального издания)
ОДОЛЕТЬ КОЛДУНА
«Мне было тогда, наверно, года четыре или пять. В Большом театре во Львове ставили спектакль «О тех двоих, которые украли луну». В какой-то момент, когда колдун сажал Яцека и Пляцека в мешок, я сорвался с места и, заорав, кинулся на сцену — спасать их. Это событие я считаю своим высшим жизненным достижением. Все, что я делал после, — лишь повторение этого.» На основании цитат из книг Яцека Куроня Анна Биконт составила рассказ о его жизни.
7-8/2004
Якуб Садовский "ПШЕГЛЁНД ПОЛИТЫЧНЫ": МЕЖДУ КОЛЛАБОРАЦИОНИЗМОМ И СОПРОТИВЛЕНИЕМ
«Опубликованный в 2002 году труд Анетты Рыбицкой под заглавием ”Институт немецкого восточного труда. Краков 1940-45” вызвал уже вторую – после дебатов о массовом убийстве евреев в Едвабнэ – дискуссию на тему позиций поляков во время II Мировой войны – пишет в журнале „Пшеглёнд политычны” Анджей Хойновский. „Пшеглёнд политычны” в очередной раз предоставил свои полосы этой дискуссии.
4/2004 (материалы виртуального издания)
Петр Войцеховский КАТОЛИЧЕСТВО ОБРАЩАЕТСЯ В ХРИСТИАНСТВО
"Может быть, мои друзья, гордые своим католичеством, любящие нашу Церковь и Папу, обидятся на такое заглавие. И неправильно сделают: чем больше мы радуемся тому, что мы католики, с тем большей жаждой должны устремляться к христианству настолько глубокому, чтобы оно не подвергалось никаким разделениям. Погруженные во Христа - можем ли мы быть разделены? Разве слова "католичество", означающее вселенскость, соборность, и "православие", означающее ортодоксальность, истинную веру, не с одинаковой точностью определяют одних и тех же людей, душою влекомых ко Христу?". О II Конгрессе христианской культуры в Люблине пишет Петр Войцеховский.
11/2004
Кшиштоф Козловский ПАМЯТИ ДРУГА
12 сентября скончался Марек Карп, в 1990 г. создавший варшавский Центр восточных исследований. Он был воистину необычайным человеком. Историк по образованию, влюбленный в Литву и Белоруссию. Он любил Восточную Европу и понимал ее, как мало кто. Марека Карпа вспоминает Кшиштоф Козловский
10/2004
Виктор Кулерский ХРОНИКА (НЕКОТОРЫХ) ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ
«Это могли быть наши дети»,—повторяли варшавяне, которые весь вечер приносили цветы к российскому посольству и зажигали перед ним свечи. Все уроки в польских школах начались с минуты молчания. В одно и то же время замолкли все польские радиостанции.» По словам пресс-секретаря МИДа Богуслава Маевского «Общественный отклик превзошел все ожидания.» Трагедия в Беслане это одна из важных тем обзора Виктора Кулерского. «Газета "Известия" критиковала польские СМИ за статьи о Беслане. Обзор Кулерского является своего рода ответом на эту критику.
10/2004
Александр Квасневский РОССИЯ И ПОЛЬША НУЖДАЮТСЯ В ДИАЛОГЕ
«Уверяю вас, что в Польше у такой России есть множество искренних и бескорыстных друзей. Мы сознаём, что польско-российское соседство и сотрудничество представляет собой фактор, определяющий будущее всего региона и приобретающий европейское значение.» Новая Польша публикует обширные фрагменты лекции президента Александра Квасневского, прочитанной 28 сентября 2004 г в МГУ.
10/2004
Лешек Бальцерович РАБОТА НА ДЕМАГОГА
Политики, твердящие о катастрофе курса преобразований, могут предложить только одну программу: усилить уже и без того разбухшее государство - пишет президент Польского национального банка, автор первой волны экономических реформ в посткоммунистической Польше, Лешек Бальцерович. - Исследования показывают, что в постсоциалистических странах вслед за приватизацией и притоком зарубежного капитала наступает ощутимое улучшение условий жизни. Однако в Польше, как следует из результатов социологических опросов, люди сейчас настроены отрицательней по отношению к приватизации и заграничному капиталу, чем это было в начале наших реформ. Ухудшился также (в их глазах) и образ Польши после 1989 г., зато относительно улучшился образ ПНР - обанкротившегося и развалившегося строя. Как объяснить этот разлад между объективным опытом и переменами в его общественном восприятии?
7-8/2004
Анна Биконт, Иоанна Щенсная ДАЖЕ В БОЛЬНИЦЕ КУРОНЬ ИСПРАВЛЯЕТ МИР
"Когда меня уже так придавит, что не могу встать с постели, лежу, скулю, вою, то у меня образуется краткий перерыв. Но мне всегда надо что-то делать. Хотя бы подумать о себе. Неустанно свожу счеты с совестью. В моей религии ни один грех не отпускается, каждый я припоминаю заново и размышляю, как его исправить". Яцек Куронь в тексте двух общественных публицисток "Газеты выборчей".
7-8/2004
Наталья Горбаневская ПАМЯТИ ЯЦЕКА КУРОНЯ
"Он оставался человеком действия до последних дней: и в начале 90-х, когда был министром труда и социальной политики, и потом, когда отыскивал конкретные пути помощи людям, ушибленным социально-экономическими преобразованиями в Польше. На смертном одре он дописал свою книгу "Деятельность" и писал новую - "Речь Посполитая моих внуков" о будущей Польше, какой она виделась ему: процветающей и справедливой" - пишет о покойном Яцеке Куроне Наталья Горбаневская.
7-8/2004
Кароль Модзелевский РЕЧЬ НА ПОХОРОНАХ ЯЦЕКА КУРОНЯ
«Не станем себя обманывать: Польша без Яцека Куроня будет слабее. Слабее, хуже. Нам труднее будет противостоять различным опасностям. Одновременно я отдаю себе отчет в том, что не все разделяют такое мнение.» «Новая Польша» публикует речь профессора Кароля Модзелевского на похоронах Яцека Куроня.
7-8/2004
Стефан Братковский «ОПЫТ И БУДУЩЕЕ»,
Об истории и значении дискусионного клуба «Опыт и будущее», существовавшего в конце 70 и в 80 гг. и группировавшего элиту польской интеллигенции, рассказывает известный польский публицист Стефан Братковский, один из его основателей и участников.
6/2004
Тимоти Гартон Аш ХОРОШАЯ ПАМЯТЬ
Расширение Европейского союза на Восток — это не только ликвидация остатков Берлинской стены, прежнего искусственного барьера между Западом и Востоком. Это беспрецедентный шаг к свободной, неделимой Европе – считает Тимоти Гартон Аш.
6/2004
Гжегож Пшебинда САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: КНИГИ И ХРАМЫ
«Путешествие по «инославным» священным местам Санкт-Петербурга заняло у меня целых три дня. И это экуменическое странствие я считаю самым интересным за всю свою жизнь, а ведь я уже ходил подобными тропинками в Париже, Мюнхене и Риме, в Софии и Пловдиве, в Москве и Казани». «Новая Польша» представляет облик Санкт-Петербурга, увиденного глазами историка идей, профессора Гжегожа Пшебинды.
5/2004
Яцек Куронь КАК РУХНУЛ РЕАЛЬНЫЙ СОЦИАЛИЗМ
«В мае 1989 г. я сказал крупнейшим американским советологам, что Советский Союз не протянет и двух лет. Они только смеялись и говорили, что я принимаю желаемое за действительное. Как они могли предвидеть крах тоталитаризма, если им был непонятен механизм этого явления?» – Яцек Куронь анализирует советский тоталитаризм и причины его крушения.
4/2004
ЛЕТОПИСЦЫ КАТАСТРОФЫ
В архиве Еврейского исторического института в Варшаве находится необычайное, бесценное собрание — подпольный архив варшавского гетто, известный как архив Рингельблюма. Собранные в нем в 1940-1943 гг. свидетельства и документы из самого нутра показывают поочередные этапы массового уничтожения польских евреев. Предлагаемая подборка содержит прежде всего индивидуальные свидетельства: рассказы, показания, письма, — в которых переданы испытания и чувства людей, обреченных на геноцид.
4/2004
Агнешка Колаковская IMAGINE...
«Думаю, что, когда мы говорим о политкорректности, все, включая обвиняемых в таковой, прекрасно знают, о чем идет речь. Верно, однако, что не существует определения ее содержания. Действительно нелегко выделить, что общего между теми разнообразными и бесчисленными ее примерами, какие мы все без труда и колебаний можем привести. Можно, однако, — и, пожалуй, нужно — попытаться определить, в чем тут дело, и постараться объяснить, почему это явление возбуждает недоверие»- пишет Агнешка Колаковская.
3/2004
ИЗ РЕДАКЦИОННОЙ ПОЧТЫ
"С большим, к сожалению, опозданием познакомясь с опусом главного редактора журнала «Наш современник» С.Куняева «Шляхта и мы» (№5 за 2002 г.), сочла своим долгом отозваться на него, поскольку автор ополчается в нем и на меня, и на редактора «Новой Польши» пана Помяновского, и на поляков вообще, искажая всю польскую историю" - пишет Н. Подольская в писье в редакцию "Новой Польши".
3/2004
Хиероним Граля ЕЩЕ РАЗ О ПЕТЕРБУРГСКИХ КАРЬЕРАХ ПОЛЯКОВ
«Наши предки были сынами народа, завоеванного Российской империей и несколько раз восстававшего в то самое время, когда все более многочисленные его представители активно и с немалым успехом действовали и творили в столице династии Романовых» - пишет в эссе «Ещё раз о петербургских карьерах поляков» Хиероним Граля.
2/2004
Януш Тазбир КАРЬЕРЫ В ПЕТЕРБУРГЕ
Петербургские судьбы поляков, их любовь и ненависть к столице империи. «С одной стороны, его отождествляли со всей деспотической империей, царским самодержавием и варварской муштрой солдат. Однако, с другой стороны, он ассоциировался с блеском двора, а также с возможностью занять высокие и выгодные должности» - пишет в очерке «Карьеры в Петербурге» выдающийся историк Януш Тазбир.
2/2004
ЦЕНА ОПЫТА
"Я совершенно не верил, что коммунизм рухнет при моей жизни. Я был уверен, что так до конца и проживу при коммунистическом строе..." - говорит в интервью Виктор Кулерский, в прошлом деятель польской демократической оппозиции, замминистра просвещения в правительстве Тадеуша Мазовецкого, член редколлегии "Новой Польши" со дня основания
2/2004
Тереса Черневич-Умер МАРЕК НОВИЦКИЙ
10 октября 2003 г. скончался Марек Новицкий, правозащитник, президент Хельсинкского фонда прав человека. «Закон был для него границей, а не инструментом власти», — сказал Сергей Ковалев на его похоронах.
1/2004
Ян Стренковский ЧЕМ ЖИВУТ РУССКИЕ В ПОЛЬШЕ
Ян Стренковский предпринял сложную задачу - изобразить широкую панораму русской диаспоры в Польше, начиная с исторического русского меньшинства времен захвата Польши Россией и заканчивая волной тех, кто наводнил Польшу после распада Советского Союза.
1/2004
Ежи Помяновский СЕГОДНЯ У НАС ТОЖЕ ЕСТЬ РУССКИЕ ДРУЗЬЯ
Под утешительным заглавием «Табу больше нет» поместила «Газета выборча» беседу русских и польских историков. В ней говорится о все большем сближении и нарастающем взаимопонимании русских и поляков. Скажем, ничего не смягчая: эта беседа — одно из немногих реальных доказательств того, что это правда. Из смягчений торчат острые кости, и приглаживанием их не уберешь – пишет Ежи Помяновский.
1/2004
Марек Новицкий О ДЕМОКРАТИИ И ТЕРПИМОСТИ
У нас в Польше правит большинство — это ясно. У нас демократически избранный президент, демократически избранный парламент. Надо, однако, не забывать, что правление большинства может быть необычайно жестоким устройством, разрушающим личности и социальные группы. Фрагменты лекции Марека Новицкого «Права и свободы человека».
1/2004
Лешек Бальцерович ЭКСПЕРИМЕНТЫ И РЕФОРМЫ
Я не знаю ни одного примера сколько-то заметных экономических успехов, которым бы не предшествовали либеральные реформы соответствующего масштаба, точно так же, как не могу привести в качестве примера ни одного социалистического эксперимента, который не привел бы к нарушениям развития экономики или даже к ее краху – пишет автор польских реформ Лешек Бальцерович.
1/2004
Лешек Колаковский СУДЬБА ЛЮДЕЙ — ОБЩАЯ
Текст крупнейшего польского философа Лешека Колаковского написан по просьбе объединения «Институт терпимости» с мыслью об участниках операции «Разноцветная альтернатива» - уже три года проводимой в Лодзи акции закрашивания расистских и фашистских надписей на стенах города. Во время последней операции состоялся бесплатный просмотр кинофильмов о духе терпимости, можно было также посетить храмы разных религий и вероисповеданий, в том числе православную церковь и синагогу.
1/2004
"ВЕНЗЬ": МОРАЛЬ ПОСЛЕ ИРАКА
Редакторы и авторы мартовского номера ежемесячного религиозно-общественного журнала „Вензь” начали чрезвычайно важную для польского общественного мнения дискуссию. Выход в свет номера, озаглавленного „Мораль после Ирака”, имеет шанс направить в новое русло проходящую в Польше дискуссию о ближневосточных событиях и о связанных с ними польских сюжетах. Мы предлагаем Читателям беседу со Збигневом Носовским – главным редактором журнала, а также с членами редколлегии: Яцеком Борковичем и Томашем Вищицким.
3/2004 (материалы виртуального издания)
Януш Тазбир 1000 ЛЕТ ВМЕСТЕ
Воистину трудно переоценить значение этой публикации, показывающей как правовое, так и экономическое положение еврейского населения в Польше и размах привилегий, которые получали от ее властителей отдельные городские общины. Отныне при чтении или рецензировании любой работы, касающейся еврейских общин в шляхетской Речи Посполитой будет раздаваться все тот же сакраментальный вопрос: "А заглянул ли ты в Гольдберга?" - пишет Януш Тазбир.
11/2003
ТОРЖЕСТВА В ЛУВЕНЕ
В Бельгии для таких книг используют название «Liber amicorum». Это сборник, изданный в честь данного лица. Профессору Войцеху Скальмовскому, польскому ученому, профессору Лувенского католического университета, специалисту и преподавателю иранских языков и общего языкознания, а вдобавок и польской литературы, как раз исполнилось 70 лет, и он получил не один, а два «сборника в честь».
9/2003
Леопольд Унгер ПРОГУЛКИ С «КУЛЬТУРОЙ»
Ежи Гедройц написал мне: «В Лувене есть очень интересный человек, Войцех Скальмовский. Это выдающийся востоковед и литературовед. Пишет под псевдонимом “Бронский”. Мечтает познакомиться с “Брюссельцем”. Я Вас не деконспирирую, потому что не знаю, хотите ли вы этого, но если да (а думаю, стоит), сообщаю адрес...» - вспоминает Леопольд Унгер.
9/2003
Наталья Горбаневская DUM SPIRO, AGO
Не будь Ежи Гедройца и “Культуры”, не было бы, наверное, и вот этого журнала, который вы сейчас читаете. Не кто иной, как Гедройц, изо всех сил побуждал своего тезку Ежи Помяновского заняться изданием польского журнала по-русски - пишет Наталья Горбаневская.
9/2003
НАДО БЫТЬ БЕЗЖАЛОСТНЫМ, ЧТОБЫ ЗАЩИЩАТЬ ЧЕЛОВЕКА
О восстании в Варшавском гетто в 1943 году рассказывает Марек Эдельман (1921 г.р.), в прошлом активист «Бунда», один из создателей Еврейской боевой организаци, последний, кто ныне жив, из состава командования восстанием. Марек Эдельман был сотрудником КОРа (Комитета защиты рабочих) и активистом лодзинской «Солидарности». Участвовал в переговорах «круглого стола» (1989). Видный врач-кардиолог. Кавалер ордена Белого Орла.
5/2003
Виталий Портников ИЗ ДНЕВНИКОВ ПУБЛИЦИСТА
"Идея первой записи появилась как-то сама собой, когда в "Газете выборчей" я прочел о смерти Ежи Гедройца, редактора парижской "Культуры". Фамилия эта не очень известна в Украине, хотя странно: Гедройц издал произведения писателей нашего "расстрелянного Возрождения" еще тогда, когда их фамилии произносили разве что шепотом..." - пишет Виталий Портников в начале дневника, фрагменты которого приводятся "Новой Польшей".
4/2003
Наталья Горбаневская СТАЛИН, ПОЛЬША, "СТАЛИНИЗМ"
"Варлам Шаламов написал, что Сталин поставил в Москве семь высотных зданий, как семь лагерных вышек. Восьмую вышку он щедро, от имени голодавшего в лагерях и на воле советского народа, "подарил" Варшаве. Поляки иногда гордятся тем, что у них, в единственной из "стран народной демократии", не был установлен памятник вождю всего человечества. Да вот же он, памятник, - Дворец культуры и науки имени Сталина" - пишет Наталья Горбвневская в статье, посвящённой спецприложению к газете "Жечпосполита" по случаю 50-летия кончины Сталина.
4/2003
Яцек Бохенский СКАЗКИ
Почему среди сказок о насилии сказка о войне, менее выразительная, чем любой детективный триллер, убедительно объяснила сказку о социализме, когда непонятна вообще всякая связь между этими сказками? Счеты с совестью сводит крупный польский писатель Яцек Бохенский.
2/2003
Анджей Новак СОБЛАЗНЫ ГЕОПОЛИТИКИ
Геополитика — это искушение тех держав, которые пытаются сохранить свои империи. Она бывает также эрзацем идеологии в тех державах, которые уже утратили свои империи, но еще не нашли своего места в международных отношениях,- пишет Анджей Новак, один из крупнейших знатоков польско-российских отношений.
6/2002
Лидия Цёлкош Я — ПОСЛЕДНЯЯ
Рассказ Лидии Цёлкош (1902-1999), деятеля Польской социалистической партии (ППС), публицистки и историка, председателя ППС в эмиграции (Лондон), переписанный со звуковой дорожки снятого в 1994 г документального фильма.
«Я — последняя из ныне живущих членов довоенного руководства ППС, никого больше не осталось» - начинает свою историю Лидия Цёлкош.
3/2002
РОССИЯ, АМЕРИКА, ЕВРОПА...
Леопольд Унгер — не только выдающийся польский публицист, но и истинный авторитет в международном журналистском сообществе. Предлагаемое интервью взято накануне визита президента Путина в Польшу .
3/2002
Малгожата Гутовская-Адамчик НЕЛЬЗЯ ГОВОРИТЬ “ПАС”...
«Вся моя жизнь — это попытка справиться с вызовами. Иногда мне это удается, чаще, пожалуй, нет. Я падаю, встаю и начинаю снова» - эти слоа Яцека Куроня служат эпиграфом к посвященной ему биографической статье Малгожаты Гутовской-Адамчик.
9/2001
Ежи Помяновский ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ
Настоящий очерк является главой из сборника “ЕЖИ ГЕДРОЙЦ. Редактор, политик, человек” (под редакцией и с предисловием Кшиштофа Помяна), изданного в октябре 2001 г. Товариществом попечения об Архиве Литературного института в Париже и издательством Люблинского университета им. Марии Кюри-Склодовской.
9/2001
Яцек Куронь БЕЗ КОНЦА ОДНО И ТО ЖЕ
Предлагаемый текст это фрагменты звуковой дорожки (те, где говорит Яцек Куронь) документального фильма “По образу и подобию Яцека. (Эскиз к портрету Яцека Куроня)”, снятого Анджеем Титковым, автором нескольких десятков художественных и документальных фильмов, в том числе более десятка биографических.
9/2001
Лешек Колаковский О СПРАВЕДЛИВОСТИ
Поскольку почти все философы, моралисты и теоретики права пытались выяснить, на чем основывается справедливость, что можно считать справедливым поступком, справедливым человеком и справедливым государством, следует признать, что к ясности и согласию они в этом вопросе не пришли – пишет выдающийся польский философ Лешек Колаковский.
7-8/2001
ДАВАЙТЕ ДЕЛАТЬ СТАВКУ НА КУЛЬТУРУ
Одно из последних столь обширных интервью Ежи Гедройца, главного редактора парижской «Культуры». В его труде, который он возложил на себя вслед за своими предшественниками, стихией была политика, но в центре неизменно стояла культура, в особенности литература.
3/2001
Малгожата Гутовская-Адамчик ЮРЕК ОВСЯК — ДИРИЖЕР «ОРКЕСТРА СЕРДЕЦ»
«Большой оркестр рождественской помощи — это стихийно возникшая общепольская благотворительная акция, цель которой — собрать деньги, необходимые для спасения жизни и здоровья самого младшего поколения. «Финал Большого оркестра» — ежегодный праздник любви, дружбы и музыки. Сотни концертов по всей стране, миллионы зрителей перед экранами телевизоров и благородное соперничество: кто соберет или даст больше денег.» О Юреке Овсяке, инициаторе Оркестра рассказывает Малгожата Гутовская-Адамчик.
2/2001
Рышард Каминский, Магда Рихтер РЕПАТРИАЦИЯ ИЛЛЮЗИЙ
Проблему репатриации поляков с Востока решать было необходимо, поэтому мало кто сомневается в целесообразности принятого закона. Депутаты, однако, должны сказать всю правду о том, как это происходит – статья ставит множество вопросов, связанных с проблемой репатриантов.
1/2001
Анита Шарлик, Мажена Стемпень СОН О ПОЛЬШЕ
С расстояния Польша выглядит страной, в которой «всем живется хорошо и спокойно», а поляки — людьми «богатыми, культурными, добрыми, готовыми помочь другим». А как на самом деле живется полякам с Востока на их исторической родине? – рассказывают репатрианты.
1/2001
ПОДАЙ РУКУ КОЗАКОВI...
Марек Зеленевский, заместитель главного редактора еженедельного журнала «Впрост», рецензирует книгу замечательного украинского публициста Богдана Осадчука, неустанного исследователя Восточной Европы.
12/2000
НЕ НАУКА ВИНОВАТА, А ЛЮДИ
Многие польские критики вообще не читали моих повестей и рассказов, заранее наклеив на меня этикетку с пренебрежительной надписью «фантаст». Зато в России меня знают как ученого, а вот в Германии, где я известен больше всего – больше чем у себя на родине – меня считают философом, и именно так меня определяет немецкая энциклопедия: «философ». Со Станиславом Лемом беседует Эва Ликовская.
11/2000
ПОСЛЕДНЯЯ БЕСЕДА С ЯНОМ КАРСКИМ
О своей жизни рассказывает Ян Карский (1914-2000) — довоенный дипломат, во время войны — узник советских лагерей, затем — легендарный курьер, осуществлявший связь между польским подпольем и эмигрантским правительством в Лондоне. Карский первым передал на Запад достоверную информацию об уничтожении евреев и о концентрационных лагерях на территории Польши.
11/2000
Ян Новак-Езёрапский ЭТОТ ШАНС НЕЛЬЗЯ УПУСТИТЬ
"Если Польша упустит шанс стать вровень со странами Запада, историческая ответственнотсь эа это падет па всю правящую элиту - как на правительство, так и па оппозицию" - считает Ян Новак-Езёрапский, публицист, многолетний директор польской службы радио "Свободная Европа".
4/1999
Ален Безансон - Лешек Колаковский НАЦИЗМ И КОММУНИЗМ - В РАВНОЙ ЛИ МЕРЕ ПРЕСТУПНЫ?
"Коммунизм многие годы привлекал людей иной породы, чем те, которых заворожил фашизм: он увлекал тех, кто действительно верил в человечество, и представлял себе, что ярмо нищеты и безработицы скоро будет сброшено; милитаризму, национальным и расовым преследованиям, ненависти, войнам - скоро придет конец". Выдающийся польский философ Лешек Колаковский полемизирует с позицией французского политолога Алена Безансона.
3/1999
Ежи Гедройц К ЧИТАТЕЛЯМ "НОВОЙ ПОЛЬШИ"
Письмо создателя и главного редактора парижского эмиграционного журнала „Культура” в редакцию „Новой Польши”, написанное к выходу первого номера русскоязычного ежемесячника.
1/1999
Адам Михник ХАМЫ И АНГЕЛЫ
«Я хорошо понимаю тех публицистов, которые с опаской наблюдают сегодня за очередным этапом нашествия хамства в польской публичной жизни. Однако, недоразумением было бы связывать это просто с захватом власти коммунистами. Это неправда, что тогда взяли слово «необразованные, абсолютно невоспитанные люди, невежи, хамы и неучи»». Адам Михник полемизирует со статьёй Анджея Щипиорского «Кому нужны интеллигенты».
1/1999
Анджей Щипиорский КОМУ НУЖНЫ ИНТЕЛЛИГЕНТЫ
«Люди, умеющие вбить в доску гвозди, ценились на вес золота и пользовались всеобщим признанием и уважением. Но, как помнится, профессора и врачи, адвокаты и инженеры пользовались куда большим признанием. Однако ни те, ни другие не держали бразды правления». Послевоенные судьбы польской интеллигенции анализирует Анджей Щипиорский.
1/1999
Анджей Щипиорский ДИКТАТУРА НЕВЕЖД
«Трудно уловить связь полемики Адама Михника с моей статьей „Кому нужныинтеллигенты". Ибо я писал про хама, то есть об образе мышления и обычаях, а Мнхннк пишет о Хаме, то есть об исторической справедливости, а также истории эксплуатируемых классов» - отвечает на полемику Анджей Щипиорский.
1/1999
кцккерцк орориылаимл
укерукер
/
Na Zachodzie bez zmian
С 3 по 10 августа 2003 года в Одессе прошёл VII международный Фестиваль «Педагогика ХХI века», на котором собралось 169 официально зарегистрированных участников из городов: Украины - Киева, Одессы, Николаева, Харькова, Чернигова, Черкасс, Житомира, Кировограда, Львова, Белой Церкви, Симферополя, Измаила, Новочеркасска, Первомайска, Боярни, Изумрудного, Суворово и др.;
/
